Choral Works by Veljo Tormis

published by Kirjastus Muusika OÜ, Tallinn, Estonia

First posted on May 26, 2003

Kooriteosed / Choral Works

Segakoorile / Works for mixed choir

Five Estonian Folk Dances for mixed choir (Eng) ISMN M-9013451-0-2

  1. Flat-footed Waltz
  2. Muhu Crooked Dance
  3. Old Maid
  4. Long Anglaise
  5. Kaarajaan

Kodulaulud / Home Songs (Est) ISMN M-9013451-1-9

  1. Kas tunnete: väriseb maa / Do You Feel It: The Ground Is Shaking
  2. Meid ootab see maa / This Land Awaits Us
  3. Sääl on me kodu / There Is Our Home

Песни нашего дома / Home Songs (Rus) ISMN M-9013451-6-4

  1. Вы поняли: дрогнет земля / Do You Feel It: The Ground Is Shaking
  2. Заждался наш край / This Land Awaits Us
  3. Наш дом родимый / There Is Our Home

Kui mina alles... / When I Was... (Est) ISMN M-801702-11-1

Küla kuuleb / Rumours Are Flying (Est) ISMN M-9013451-2-6

Nostalgia (Kaheksa tuntud eesti laulu / Eight Favorite Estonian Songs) (Est) ISMN M-9013451-3-3

  1. Meil aiaäärne tänavas / Our Childhood Village Lane
  2. Kui mina alles noor veel olin / When I Was Still Young
  3. Teele, teele, kurekesed / On Your Way, Dear Storks
  4. Kord mõtetes istus / Once, Sitting Deep in Thought
  5. Vaikne, kena kohakene / My Quiet, Lovely Home
  6. Mats alati on tubli mees / Mats Is Always a Resolute Fellow
  7. Õrn ööbik / Gentle Nightingale
  8. Lapsed tuppa / Children, Come Indoors

Viis eesti rahvatantsu segakoorile / Five Estonian Folk Dances for mixed choir (Est) ISMN M-9013451-4-0

  1. Labajalg / Flat-footed Waltz
  2. Muhu kõverik / Muhu Crooked Dance
  3. Vanatüdruk / Old Maid
  4. Pikk ingliska / Long Anglaise
  5. Kaarajaan / Kaarajaan

Naiskoorile / For female choir

Плывём на чудо-остров / Boat Ride to the Land of Wonder (Rus) ISMN M-9013451-7-1

  1. Плывём на чудо-остров / Boat Ride to the Land of Wonder
  2. Заклинание при дойке /  A Milking Spell
  3. Дом возле речки / The Lake behind the Cottage
  4. Ветер небес / Wind of the Heavens

Five Estonian Folk Dances for women's choir (Eng) ISMN M-9013451-5-7

  1. Flat-footed Waltz
  2. Muhu Crooked Dance
  3. Old Maid
  4. Long Anglaise
  5. Kaarajaan

Taevaste tuul / Wind of the Heavens (songs for female or children's choir) (Est) ISMN M-9013451-9-5

  1. Taevaste tuul / Wind of the Heavens
  2. Lüpsiloits / A Milking Spell
  3. Kord mõtetes istus / Once, Sitting Deep in Thought
  4. Vaikne, kena kohakene / My Quiet, Lovely Home

Lauliku lapsepõli / The Singer's Childhood (from the cycle "Songs about Song and the Singer", for female choir and soloist) (Est) ISMN M-8017025-00-5

Laulud laulust ja laulikust / Songs about Song and the Singer (Viis eesti lüürilist rahvalaulu / Five Estonian lyric folk songs) (Est) ISMN M-801702-01-2

  1. Laula, kuni elad / Sing As Long As You Live
  2. Lauliku lapsepõli / The Singer's Childhood (naiskoorile ja solistile / for female choir and soloist)
  3. Laulud tööl õpitud / Songs Learned at Work
  4. Kurb laulik / Sad Singer
  5. Ühtelaulmine / Singing Together

Песни о песне и o певце / Songs about Song and the Singer (Пять эстонских лирических народных песен / Five Estonian lyric folk songs) (Rus) ISMN M-9013451-8-8

  1. Пой, пока живешь / Sing As Long As You Live
  2. Детство певца / The Singer's Childhood (For female choir and soloist)
  3. Песни, на работе выученные / Songs Learned at Work
  4. Грустный певец / Sad Singer
  5. Совместное пение / Singing Together

Uut ja vana naiskoorile / Old and New for female choir (Est) ISMN M-801702-04-3

  1. Laulud tööl õpitud / Songs Learned at Work
  2. Kurb laulik / Sad Singer
  3. Venna sõjalugu / My Brother's War Tale
  4. Vaeslapse kaebus / An Orphan's Lament
  5. Sõit imemaale / Boat Ride to the Land of Wonder
  6. Lüpsiloits / A Milking Spell
  7. Taevaste tuul / Wind of the Heavens
  8. Järv tare taga / The Lake behind the Home
  9. Kolm tähte / Tris zvaigznes / Three Stars
  10. Hea soov / Labdien / A wellwish
  11. Kolm ungari rahvalaulu / Három moldován-magyar népdal / Three Hungarian Folk Songs
    1. Sulle, kallim / Búsulj, szívem / To You, My Dearest
    2. Kellel arm südames / Ki ez ő iédesit igazán szereti / Whoever Has Love in Their Heart
    3. Neljapäeva õhtul / Csütörtökön este / On Thursday Evening
  12. Santa Luzia
  13. Kord mõtetes istus / Once, Deep in Thought
  14. Vaikne, kena kohakene / My Quiet, Lovely Home
  15. Küla kuuleb / Rumours Are Flying

Vaeslapse kaebus / Orphan's Lament (Est) ISMN M-801702-02-9

  1. Vaeslapse kaebus / An Orphan's Lament
  2. Sõit imemaale / Boat Ride to the Land of Wonder
  3. Järv tare taga / The Lake Behind the Cottage

Viis eesti rahvatantsu naiskoorile / Five Estonian Folk Dances for female choir (Est) ISMN M-801702-16-6

  1. Labajalg / Flat-footed Waltz
  2. Muhu kõverik / Muhu Crooked Dance
  3. Vanatüdruk / Old Maid
  4. Pikk ingliska / Long Anglaise
  5. Kaarajaan / Kaarajaan

Lastekoorile / For Children's choir

Vanavanemate viisivakk / The Grandparents' Chest of Tunes (29 vanavanemate koolilaulu lastekoorile ja kahele plokkflöödile ad libitum / For children's choir and two recorders ad libitum) (Est) ISMN M-801702-03-06

  1. Meie kiisul kriimud silmad I / Pussycat on a Tree Stump I
  2. Lapsed, tuppa! / Children, Come Indoors!
  3. Poisid ritta! / Let's File Off, Boys!
  4. Vasem, parem / Left, Right
  5. Vastlad / Shrovetide
  6. Ratsasõit / On a Hobby Horse
  7. Kevadpidu / Spring Festival
  8. Karjaste hommikulaul / The Shepherd's Morning Song
  9. Sarve hääl / The Sound of the Horn
  10. Karjapoiss / Herdboy
  11. Tipp-tapp, tilluke / Pit-a-pat, Little One!
  12. Ketramas / A Spinning Song
  13. Tiiu, talutütrekene / Fair Tiiu, Maiden of the Farm
  14. Oh, mina väike mehekene / Oh I Am a Little Lad
  15. Kalevipoja laul / Kalevipoeg's Song
    (1.) Meie kiisul kriimud silmad II / Pussycat on a Tree Stump II
  16. Üles, üles, hellad vennad / Up We Go, Dear Brothers
  17. Kiigu, liigu, laevukene / Sail On, Roll On, Little Boat
  18. Järv leegib eha paistel / Lake Glitters in the Evening Glow
  19. Õhtulaul / An Evening Song
  20. Kas on linnukesel muret? / Does the Little Bird Worry?
  21. Kevadel / In Spring
  22. Tii-tii, tihane / Tew, Tew, Tiny Tit!
  23. Piiri, pääri, pääsukene / The Swallow and the Lark
  24. Kuku, kuku, käokene / Cuckoo, Cuckoo!
  25. Kägu kukub / The Cuckoo is Singing
  26. Vares, vaga linnukene / The Crow Is a Prankster
  27. Uhti, uhti, uhkesti / Uppity-Uppity-Up
  28. Sokukene / My Little Buckie
    (1.) Meie kiisul kriimud silmad III / Pussycat on a Tree Stump III
  29. "Ellerhein" / "The Ellerhein*" (Ellerhein choir's theme song)

*Ellerhein is the Estonian name for the Bird's Eye Primrose wild flower.

Lastemuusika instrumentidega / Children's music with instruments

"Koolimuusika" eesti rahvalauludest ja pillilugudest / "School Music" from Estonian folk songs and instrumental pieces (Est)

I. Karjaste lood / Shepherds' Stories ISMN M-801702-05-0

  1. Helletus
  2. Söö, kari
  3. Vihm ja karjane
  4. Ilusa ilma lugu
  5. Vihmase ilma lugu
  6. Kui kari kadunud
  7. Muinaslugu
  8. Karjase tantsulugu
  9. Veere, päike!
  10. Ema ootab koju
  11. Karja kojukutse

II. Lõikuslaulud / Harvest Songs ISMN M-801702-06-7

  1. Lõpe, põld!
  2. Hea saak
  3. Lina elulugu
  4. Põld lindude süüa
  5. Kuulus kuhjalooja
  6. Viljapeade korjaja
  7. Lõikuse lõpetus

III. Tähtpäevalaulud / Holiday Songs ISMN M-801702-07-4

  1. Vastlalaul
  2. Jaanilaul
  3. Mardilaul I
  4. Mardilaul II
  5. Mardilaul III
  6. Kadrilaul I
  7. Kadrilaul II
  8. Jõululaul

IV. Laulumängud / Game Songs ISMN M-801702-08-1

  1. Lambamäng
  2. Kullimäng
  3. Nõelamäng
  4. Laevamäng
  5. Nukumäng
  6. Hobusemäng
  7. Kuningamäng
  8. Väravamäng
  9. Hanemäng

V. Kiigelaulud / Swing Songs ISMN M-801702-09-8

  1. Kiige katsumine
  2. Kiik halval kohal
  3. Mis kiigelt paistab
  4. Kulla kulumine
  5. Kirp kiigel

VI. Naljalood / Humourous Stories ISMN M-801702-10-4

  1. Sõmeralt Sõrmikule
  2. Hiir sõidab metsa
  3. Siku sarved
  4. Kassi kiitus
  5. Roti pulmad
  6. Imelugu
  7. Liiri-lõõri linnukene
  8. Kits ei lähe koju

"Muusika lastele" / "Music for Children" (Kümme eesti rahvalaulu kooliorkestriga / Ten Estonian folk songs with Orff-instruments) (Est) ISMN M-801702-12-8

  1. Sõit, sõit sinna
  2. Tii-tii
  3. Kurda, karda
  4. Iirde, piirde
  5. Kits, kile karja
  6. Püksid jalga
  7. Kiigulaul
  8. Kägu kukub karjasele
  9. Linnud tööl
  10. Küla mul ütleb

Vokaal-instrumentaalmuusika / Vocal music with instrumental accompaniment

Kurvameelsed laulud / Melancholy Songs (Est)
a) Mezzosopranile ja keelpillidele / For mezzo-soprano and strings ISMN M-801702-13-5
b) Mezzosopranile ja puhkpillikvintetile / For mezzo-soprano and wind quintet ISMN M-801702-14-2

  1. Lauliku lapsepõli / The Singer's Childhood
  2. Neidude kurbus / Maidens' Sorrow
  3. Vaeslapse kaebus / Orphan's Lament

Abbreviations:
Eng = English, Est = Estonian, Rus = Russian.

Kirjastus Muusika OÜ
Reimani 2-24
Tallinn 10124 Estonia
Tel +372-660-19-79

Website: Not available
Sales and general enquiry email: tamps@online.ee

Return to the Veljo Tormis Works List and Music Publisher Index.
Return to the Veljo Tormis Information Archive and Homepage Index.