Winter 2008Summer2007winter 2008 parking

       Novembre 2012-Avril 2013
   (except. Nouvel An & Carnaval)

      Mai  2013-Octobre 2013
     (Nouvel An & le Carnaval)

1-2 pers avec 1 lit double   -  bed

           $55 - $90/nuit + taxes

         $75- 140/nuit + taxes

1-2 pers avec 2 lits             -  2 beds

           $100 - $120/nuit + taxes

        $125 - $150/nuit + taxes

Chaque pers. additionnelle   -  Extra  person

                     $10/nuit

                  $10/nuit

Stationnement                      -  Parking

                   $8 - $12/nuit

                $8 - $12/nuit

Petit Déjeuner Continental    - Breakfast

                    $2,50/pers

                $2,50/pers

 

Un minimum de 2 nuitées et une garantie par une carte de crédit (visa ou Mastercard) pour une réservation.  Le délai requis pour annuler ou changer une réservation est de 4 jours.  Un  certain nombre de chambre est  disponible tout les matins pour les voyageurs sans réservation.

Une réservation  moins de  4 semaines d'avance  est acceptée seulement par téléphone. 

Il est interdit de fumer dans notre établissement.  En cas contraire, un frais supplémentaire de $250 est requis pour la décontamination de la fumée  dans nos chambres, en plus du coût  pour  couvrir la perte du revenu  de location durant cette période qui peut prendre jusqu'à 5 jours.

 

A minimum of 2 nights stay and  credit card (Visa or Mastercard) guaranty  is required to make a reservation.   For cancellation or change, a notice of  at least 4 days in advanced is required. Some rooms are kept available every morning  for walk-in guesses where  one night stay is welcome.

Due to the constant change in our availability, a reservation less than 4 weeks in advanced is accepted only by phone. 

We are proud to offer a smoke-free environment.  Hence a  fee of $250 will be charged  to remove any trace of smoke left in our room by a guess, in addition to the lost of income while the room is out of service during the period of decontamination which may take up to 5 days.

P.S.:   $= Canadian dollar,   Taxes = 3% Taxe sur l'hébergement + 5% TPS/GST + 9.5% TVQ  


accueil, home / information, inquiry

hébergement et loisirs, lodging and leisures / situation géographique, geographic situation