|
PRODUIT PAR
|
|
|
|
|
MATCH TV INC
|
|
|
|
|
AVEC LA COLLABORATION DU
|
|
|
|
|
RÉSEAU TVA
|
|
MEMBRE DU GROUPE TVA INC
|
|
|
|
|
AVEC LA PARTICIPATION DE
|
|
|
|
|
FONDS CANADIEN DE TÉLÉVISION
|
|
CRÉÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA
|
|
ET LINDUSTRIE CANADIENNE DE TÉLÉVISION PAR CÂBLE
|
|
TÉLÉFILM CANADA: PROGRAMME DE PARTICIPATION AU CAPITAL
|
|
|
|
|
FCT: PROGRAMME DE DROITS DE DIFFUSION
|
|
|
|
|
CRÉDIT DIMPÔT CINÉMA ET TÉLÉVISION
|
|
GESTION SODEC
|
|
|
|
|
CRÉDIT DIMPÔT POUR FILM OU VIDÉO CANADIEN
|
|
|
|
|
FONDS INDÉPENDANT DE PRODUCTION
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Producteurs
|
|
PHILIPPE DUSSAULT |
|
|
|
ANNE-MARIE HÉTU |
|
|
|
|
Réalisateur
|
|
BRUNO CARRIÈRE |
|
|
|
|
Scénario et dialogues
|
|
SYLVIE BOUCHARD |
|
Daprès un synopsis de
|
|
ANNE-DENISE CARETTE |
|
Avec la collaboration de
|
|
PASCAL BLANCHET |
|
|
|
|
|
Dérivé des personnages
|
|
|
|
du roman S.O.S. AMOUR de
|
|
NADÈGE DEVAUX |
|
Distribution des rôles
|
|
EMANUELLE BEAUGRAND-CHAMPAGNE |
|
|
|
|
Productrice déléguée
|
|
NICOLE HILARÉGUY |
|
Directeur de postproduction
|
|
JOE YARED |
|
Adjointe aux producteurs
|
|
ISABELLE GOSSELIN |
|
|
|
|
Anne
|
|
MARINA ORSINI |
|
Bernard
|
|
PIERRE BRASSARD |
|
Michelle
|
|
ÉLYSE MARQUIS |
|
Émery
|
|
RAYMOND CLOUTIER |
|
Catherine
|
|
GENEVIÈVE DÉRY |
|
Doreen
|
|
FELICIA SHULMAN |
|
Valérie
|
|
ANNIE DUFRESNE |
|
Dominique
|
|
ANNE-MARIE ÉGRÉ |
|
Justine
|
|
ÉVELYNE ROMPRÉ |
|
Normand
|
|
GILBERT DUMAS |
|
Sébastien
|
|
EMMANUEL BILODEAU |
|
Isabelle
|
|
PATRICIA TULASNE
|
|
Antoine
|
|
EMMANUEL CHAREST |
|
Taille Zéro
|
|
LUCIE LAURIER |
|
Pédopsychiatre
|
|
ANNE-MARIE CADIEUX
|
|
Dawson
|
|
PIERRE COLLIN
|
|
Tenancier
|
|
JACQUES ALLARD
|
|
Régisseure du téléthon
|
|
ROSALIE JULIEN
|
|
Artiste #1
|
|
CLAUDE BELVAL
|
|
Artiste #2
|
|
AMBA LAMBERT
|
|
Fred 6 mois
|
|
ÉMILE PAQUETTE
|
|
|
|
THOMAS PAQUETTE
|
|
|
|
|
|
Directeur de production
|
|
PIERRE ALLARD |
|
1ère assist. à la réalisation
|
|
CATHERINE THABOURIN
|
|
Coordonnatrice de production
|
|
ANDRÉE BOUVIER
|
|
Secrétaire de production
|
|
MARIE-CHRISTINE DAMOURS |
|
Contrôleur
|
|
CAROLE GAGNON |
|
Comptable de production
|
|
BERTRAND LANGLOIS |
|
Assistante comptable
|
|
SOPHIE LEBEAU |
|
Comptable de postproduction
|
|
CHRISTIANE GAGNON |
|
|
|
|
|
2e assistante réalisateur
|
|
MARTINE GAGNÉ |
|
3e assistante réalisateur
|
|
NADINE BRASSARD |
|
Scripte
|
|
CHANTAL DES RUISSEAUX |
|
|
|
|
|
Rôles muets et figuration
|
|
NATHALIE BOUTRIE |
|
|
|
|
|
Directeur de la photographie
|
|
DANIEL VILLENEUVE C.S.C. |
|
Cadreur caméra A
|
|
HUGUES TREMBLAY |
|
Cadreur caméra B
|
|
MICHEL BOLDUC |
|
|
|
|
|
1er assistant caméra
|
|
A MARTIN DUBOIS |
|
1ère assistante caméra A
|
|
ÉDITH LABBÉ |
|
1er assistant caméra B
|
|
PATRICK BERNIER |
|
1ère assistante caméra B
|
|
MARYSE FRIGON |
|
2e assistante caméra
|
|
VALÉRIE MATTON |
|
2e assistant caméra
|
|
FRANCIS HAMELIN |
|
Photographe de plateau
|
|
ALAIN TREMBLAY |
|
|
|
|
|
Directeur artistique
|
|
JEAN BOURRET |
|
Chef Décoratrice
|
|
GINETTE PARÉ |
|
Assistante décoratrice
|
|
AMÉLIE LÉONARD |
|
Coordonnatrice aux décors
|
|
MANON CYR |
|
Accessoiriste de plateau
|
|
RÉAL BARIL |
|
Assist access. de plateau
|
|
PAUL FORTIER |
|
Accessoiriste extérieur
|
|
JULIE-ANNE PROULX |
|
Techniciens aux décors
|
|
CLAUDE DUBÉ |
|
|
|
SYLVAIN FYFE |
|
|
PIERRE BELLEMARE
|
|
|
RENÉ AUBERTIN
|
|
|
NORMAND MERCIER
|
|
|
JEAN-MARC RICHER
|
|
|
|
|
Chef menuisier
|
|
DENIS GUIMOND |
|
Menuisiers
|
|
JEAN-FRANÇOIS BLAIS
|
|
|
|
NORMAND DUMOND
|
|
|
|
SYLVAIN FLEURY
|
|
|
|
|
|
Peintres
|
|
BELLEVUE PEINTURE:
|
|
|
|
CLAUDE BRETON
|
|
|
|
FRANÇOIS FILLION
|
|
|
|
SYLVAIN THIBEAULT
|
|
|
|
RENAUD LÉVESQUE
|
|
|
|
|
|
Infographie
|
|
NORMAND TESSIER
|
|
|
|
|
|
Créatrice des costumes
|
|
JOSÉE CASTONGUAY
|
|
Costumière
|
|
ISABELLE ROBICHAUD
|
|
Assistante-costumière
|
|
DIANE DAOUST
|
|
Coordonnatrice aux costumes
|
|
LOUISE PELLETIER
|
|
|
|
|
|
Chef habilleuse
|
|
GUYLAINE ST-AMAND
|
|
Habilleuse
|
|
JEANNE LAFOND
|
|
|
|
|
|
Habilleuse figuration
|
|
DIANE DAOUST
|
|
|
|
|
|
Chef maquilleuse
|
|
JOAN-PATRICIA PARRIS
|
|
Maquilleuse
|
|
ALEX LAMBERT
|
|
|
|
|
|
Chef coiffeur
|
|
DANIEL JACOB
|
|
Coiffeurs
|
|
MANON PAQUET
|
|
|
|
SANDRO DI GIOACCHINO
|
|
|
|
|
|
Preneur de son
|
|
THIERRY MORLAAS-LURBE
|
|
Perchiste
|
|
MARTYNE MORIN
|
|
|
|
|
|
Chef éclairagiste
|
|
BENOÎT SÉVIGNY
|
|
Best boy éclairagiste
|
|
ANTOINE DURAND
|
|
Éclairagiste
|
|
ANDRÉ-PIERRE LAMPRON
|
|
Éclairagiste supplémentaire
|
|
FRANCIS PICARD
|
|
|
|
|
|
Chef machiniste
|
|
FRANÇOIS DUPÉRÉ
|
|
Best boy machiniste
|
|
DENIS BOUDREAU
|
|
Machiniste
|
|
GILBERT GAGNON
|
|
|
|
|
|
Régisseur de plateau
|
|
BRUNO BARRIÈRE
|
|
Assistant-régisseur
|
|
MICHEL CROTEAU
|
|
Régisseur d'extérieur
|
|
PIERRE MASSÉ
|
|
Rech. de lieux de tournage
|
|
DOMINIQUE LANCE
|
|
|
|
ANNE-MARIE GIARD
|
|
|
|
|
|
Assistants de production
|
|
JONATHAN SAMSON
|
|
|
|
NICOLAS RICHARD
|
|
|
|
JULIE GAMACHE MAHER
|
|
|
|
SYLVAIN CARDINAL
|
|
|
|
DANIEL CUILLERIER
|
|
|
|
YAN CLÉMENT
|
|
|
|
FRANÇOIS GLOBENSKY
|
|
|
|
LAWRENCE SABELLA
|
|
|
|
|
|
Cantinière
|
|
MARIE-MICHELLE ALLARD
|
|
Cantinier
|
|
RENAN MOGUEL
|
|
|
|
|
|
Coursier de bureau
|
|
DANIEL HILARÉGUY
|
|
Coursière de production
|
|
BARBARA VILLA
|
|
Coursier de post-production
|
|
TOULA BASSANOFF
|
|
|
|
|
|
Monteurs images
|
|
ÉRIC GENOIS
|
|
|
|
GUILLAUME MILLET
|
|
|
|
|
|
Coord. de postproduction
|
|
BENOÎT TOUCHETTE
|
|
|
|
|
|
Coord. pour Vision Globale
|
|
ÉDITH AUCLAIR
|
|
|
|
|
|
Assistante monteurs images
|
|
GENNY BÉRUBÉ
|
|
|
|
|
|
Coloriste
|
|
MARC LUSSIER
|
|
|
|
|
|
Monteur en ligne
|
|
NICOLAS GAUTHIER
|
|
Assistant monteur en ligne
|
|
IAN DESROSIERS
|
|
|
|
|
|
Conceptrice sonore
|
|
HÉLÈNE VERREAU
|
|
|
|
|
|
Monteurs dialogues
|
|
ALICE WRIGHT
|
|
|
|
CLAUDE LAJEUNESSE
|
|
|
|
VALÉRY DUFORT-BOUCHER
|
|
|
|
|
|
Monteurs fx son et ambiances
|
|
MARIO CHOQUETTE
|
|
|
|
CHRISTIAN RIVEST
|
|
Assistant au montage
|
|
MARC LÉVEILLÉ
|
|
|
|
|
|
Coord. du montage sonore
|
|
MARIE QUESNEL
|
|
|
|
|
|
Bruiteur
|
|
SIMON MEILLEUR
|
|
Technicien à la prise de son
|
|
DANIEL BISSON
|
|
|
|
|
|
Mixeur
|
|
JACQUES COMTOIS
|
|
|
|
|
|
Musique
|
|
DANIEL BOULIANE
|
|
|
|
ANDRÉ MONGEON
|
|
|
|
|
|
Montage
|
|
VISION GLOBALE
|
|
Studio de mixage son
|
|
PRODUCTIONS SONORES
|
|
|
|
INNOVATIONS
|
|
|
|
|
|
|
|
Sonorisation TECHNICOLOR |
|
|
|
Bruitage TECHNICOLOR
|
|
|
|
|
|
Libération des droits musicaux
|
|
LUCIE BOURGOUIN POUR PERMISSION INC.
|
|
|
|
|
Relations de presse
|
|
ANNEXE COMMUNICATIONS
|
|
|
|
|
|
|
|
REMERCIEMENTS
|
|
ASSOCIATION DES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE MONTRÉAL
|
|
FONDATION DE LA SCLÉRODERMIE
|
|
AXARA
|
|
COCCOLI
|
|
DEX BROTHERS
|
|
EUROMAX
|
|
F CARRIÈRE
|
|
GREICHE-SCAFF
|
|
IMPORTATIONS MANON BOUTIN
|
|
IN WEAR / COTTONFIELD / MARTINIQUE / PART TWO
|
|
LA BAIE CENTRE-VILLE
|
|
LA VIE EN ROSE
|
|
LINGERIE ET CIE / LA VIE EN ROSE
|
|
LOUIS-RENÉ LAMARCHE, OPTICIEN
|
|
NOUGAT LONDON / MICA
|
|
REPORT
|
|
SAFILO
|
|
THYME MATERNITÉ
|
|
TOMBOLINI
|
|
WILSHIRE FASHIONS
|
|
ZÉNOBIA
|
|
PREMIER ENTERTAINMENT SERVICES
|
|
MMI PRODUCT PLACEMENT
|
|
GILBERT BUREAU
|
|
AUTOBUS AUGER
|
|
ÇA VA DE SOI
|
|
VILLE DE LÉRY
|
|
CLINIQUE CHERRIER
|
|
LIBRAIRIE RAFFIN
|
|
|
|
Les personnages et évènements de cette télésérie sont purement fictifs et toute ressemblance avec des personnes et évènements réels est pure coïncidence ou l'effet du hasard.
|
|
|
|
© MATCH-TV CAUCHEMAR INC. 2003
|