Via-netNetUpSite ATBQ experimentalÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿä w›b¸ä ÿÿÿÿ€€®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k®=k ATBQ AccueilœÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCÿØÿàJFIF``ÿÛC 2!=,.$2I@LKG@FEPZsbPUmVEFdˆemw{‚N`—Œ}–s~|ÿÛC;!!;|SFS||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ÿÀjƒ"ÿÄÿÄ8 !1Q"Aaq‘#2Rbr¡±ÁÑ3BCs’áñÿÄÿÄ!1"aAÿÚ ?û4D@DD€,š WÆcÅÏc#v\Q–Îf½;,òå8Å“k|¹øÿs&ú…’_”9ƒiËþãIXGÉÞ7>L‰LmÅÖ#à¼Hyse9˜ØbB÷[ãA£­ûûù,^|£sŒ¯¢wÊŒ!ôcÇîû­3Œ·‰NøÙ‘†7V§~‹”X¼+ÞÀ”«”^E·V—KŒÊqÙÄÝþ6¬¶ßid“ÓZ.æcÀí2JÖ»·R»±ÑnYYÊ”DUD@DDD@DPëÒk¯’7&Q‘šqžòØc¸¯=•`sr2jùpÂz4nãëè¤"O)®°(àt19̉À‚Í«ùO±öiÆZ\ÒÖõ ì3’ÃŒgŠæ`9{“îYñøTxð><òžmÍ¡¿Æ×hø~,q†2†Žƒr¯“ËŸâ ωï> äëîºdçãâÄd–O l/uÎ~<±¼‡7–u´Ð'Ôy®ÒâcÊÂ{ô:FÊyÂ|°“2±†D’Ä@!Åe"ýEò_—‹¢Ÿ`‹–æj’œ>.Ë´Ñ6hô8‘½Øê³» £c‘+EÝk¤ÃW‹ 8‹´ºC©ºHs¯eQÃâµË§¶®ª]†÷}½U?¦Ã¿Ž[>z÷[TXº½úÒ¹ R„,ÒÒâ,Ÿ²º"*‚" ".3Ì舨‹ódßÏ1æEÄgyžWÄ[ª6Õ´Ðw¢· “*&½™²‰ˆÝºXâGä´ŒÒC¾h \ÝTg8“ó@*n“ü¹k%×,ögå· þÌÝõìOÂ×#¥ʉ’ÈðùâhÙ€€þãªßínפÂ@úÅ•}µÄ &»=¥N«KÆ_lø¹\G#BüQ›µ¶hßz*¸/ÍÆÅ“ÚÜ馯KNÕö¼Ö£œCK¹'o¶ÞŸ,ÌsˆÕ `"Á/¯W)ä“õÃ;&\Iør!Œ¢AíjÁ¹³ár²# •ÂœæI¦½ÝUý¹Ô. ÿÜoò¥ÙŤƒQ­Þ7W«’çë$y|3N8‰ù<ÇÙ»f›ì´g3=ðL±ÆA²æÝצ˨Í{ŽØäŽáíGçi"˜ « urôŸ˜¤óLì0Ø¥äOCÇ${Ùf‹ÓæÓÍ{ä`h{ši7®÷û­¬Í.u€õæ5˜æ’ 7ØëÓ®Û‹d¾ÚÑd"ýÝ~³ŸwÅZ,—Hý<ªÃÁV𱦔DYIc°‚¡"é]ao- ìu¦!ºéÇÊFë+z.œ“Ž {*Wžú¤f(a$8oÖ˜­(±µXO$ød`÷Ä ‰!‘•Ìùæ&ÄôZì¿ÔÇ“ÈuÿmõGý«2É%ÜÛ] izˆ·ÛLcn–Ý_XF©ÀwNduÛ’äXìäcx:M½Ñ¸ùT@Rƒ‚÷>Ý,n±VÔOŸ-ÕÆ!…#ZZÙ˜ÖŸ!]±±„N—8ÿ`nß‚îŠ^v‚",‚" """ """ """ """ ÿÙ.)zAccueil ATBQ AccueiläXw›b¸äXÿÿÿ˜)™*Ä„@ÀD@À„@€D@Ä„@€D@È„@€D@À„@ÀD@È„@ÀD@À„@E@Ä„@E@È„@E@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘y³(v@ X@¦ ¼˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘=[Xv@pk@G®„ ˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘=[Hv@˜w@FLƒ§˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgšÇ#‹WR ‘Ä„@ÀD@˜)™*˜k÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹¸$“:Qðv@Èr@] …L:Qð?ð?ArialqKJJL'Association des touneurs sur bois du Québec Vous souhaite la bienvenue˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“šE0x@˜|@;¬ÐèšEð?ð?Arial qKArial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~marketing@atbq.qc.cahttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:aC:\Users\ertrand\Desktop\Site ATBQ Experimental\ATBQ-v6_website\files\Download\formulaire2010.pdfArial qK“‹:~ you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~ you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~ you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:( .2FJTXjm~‚‹ ˜œ ² ³ µ ÂÇ ÎÓØÝíþ  !,0@FUWW| Accueil || ATBQ et vous || Annonces classées || Bourses de formation || Calendrier || Chronique du livre | | Commanditaires || Courriel || Exécutif || Formulaire d'adhésion || Info Membres || Lexique || Liens| | Mot du Président || Photos || Professeurs || Santé & Sécurité || Témoignages || Tirages mensuels | | Trucs du métier |˜k÷.)z ATBQ_et_vous ATBQ et Vousäèw›b¸äèÿÿÿÄy8Åàw@àc@tL€h@@^@àw@@^@À@@^@€h@àc@À@àc@€h@ h@àw@ h@À@ h@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgšÇ#‹WR ‘tLàw@àc@Äy8Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“˜r@à[@ÕhUw˜ð?ð?Arialy ATBQ et vous˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“´ÇÀv@@Ä€´Çð?ð?Arial '''Arial y« « L'Association des tourneurs sur bois du Québec (ATBQ) est un organisme sans but lucratif qui fait la promotion du tournage sur bois à travers la province. Avec nos activités dans les différentes régions, nous allons à la rencontre de nos membres et de tous ceux qui veulent le devenir. Fondée il y a 10 ans, l’Association des tourneurs sur bois du Québec est en pleine expansion. À ce jour, plus de 150 membres au Québec en font parti. Organisme sans but lucratif géré par des bénévoles, l’ATBQ fait la promotion du tournage sur bois à travers la province. Cinq journées d’activités dans différentes régions permettent à l’association d’aller à la rencontre de ses membres et d’en recruter de nouveaux. Les villes visitées: Carignan, Québec, Sherbrooke, St-Hyacinthe. Voici à quoi ressemble une journée d’activités: * Le samedi, session de formation : des tourneurs effectuent des démonstrations ou offrent des conférences tout au long de la journée. Un système de caméras et de projecteurs digitaux transmet les images sur 2 écrans géants. Même tout à coté du tourneur, vous ne pourriez bénéficier de ce point de vue. Les échanges entre participants et démonstrateurs sont favorisés toute la journée. * Aussi, lors de cette journée les membres ont accès à la bibliothèque variée et fournie de l’ATBQ, peuvent voir les œuvres de la collection permanente. Voici l'occasion de rencontrer des gens qui partage la même passion que vous. Lors des activités, vous y rencontrerez des tourneurs débutants et experts, qui partageront avec vous leurs trucs et techniques. Que ce soit pour tourner une toupie, un bol, une coupe, une assiette, un barreau de chaise ou de galerie, il y aura toujours quelqu'un qui pourra vous apporter son grain de savoir et avec lequel vous pourrez partager le vôtre. L'ATBQ est outillée par plusieurs commanditaires de renom et c'est une occasion pour vous d'essayer un outil ou un tour avant d'acheter. Vous pourrez bénéficier de conseils de tourneurs expérimentés et pratiquer sur-le-champ si le coeur vous en dit. En devenant membre, en plus de bénéficier d'un nouveau réseau d'amis tourneurs, vous recevrez le journal six fois par année Le Coup de Maître. Vous y trouverez le calendrier des activités, un article sur un sujet d'intérêt, un truc du métier, les gagnants du tirage mensuel, la liste des commanditaires qui nous accordent des escomptes et plusieurs choses encore... Si vous désirez faire partie de la grande famille des tourneurs sur bois du Québec, c'est avec plaisir que nous vous accueillerons. Vous pouvez télécharger le formulaire d'adhésion en format Adobe Reader (PDF). Si vous n'avez pas Adobe Reader, il est disponible sur le site d'Adobe à get.adobe.com/reader. Si vous ne pouvez pas télécharger Adobe Reader, vous pouvez communiquer avec le trésorier Lance Archambault et il vous fera parvenir un formulaire par courrier. Si vous avez des questions n'hésitez pas à contacter un membre de l'exécutif. À bientôt.˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“šEw@ä@%Ÿ”ÙšEð?ð?Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷.)zAnnonces_classeesSite ATBQ experimentalä w›b¸ä ÿÿÿ–EOH(w@ht@¹ Àb@ t@(w@ t@x‚@ t@Àb@ht@x‚@ht@Àb@°t@(w@°t@x‚@°t@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLàw@àc@Äy8Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgšÇ#‹Å„¶3¹ (w@ht@–EOH˜k÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLPx@ x@Ëd?°˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“˜r@à[@Õh(v˜ð?ð?ArialyA vendre˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“„g0w@p@3Ò¨1„gð?ð?Arial '''kkCette rubrique est mise à votre disposition pour vendre, acheter, échanger ou demander tout genre d'outil de tournage ou d'ébénisterie. Elle ne doit pas servir à des fins commerciales. Le coût est de $5 pour les membres et $10 pour les autres. Envoyer nous une description de votre annonce à L'Association. Les annonces seront en ligne pour une durée de 3 mois. ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“”E w@(}@,µºñ”Eð?ð?Arial qKArial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~marketing@atbq.qc.cahttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:aC:\Users\ertrand\Desktop\Site ATBQ Experimental\ATBQ-v6_website\files\Download\formulaire2010.pdfArial qK“‹:~ you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~ you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~ you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:( .2FJTXjm~‚‹ ˜œ ² ³ µ ÂÇ ÎÓØÝíþ  !,0@FUWW| Accueil || ATBQ et vous || Annonces classées || Bourses de formation || Calendrier || Chronique du livre | | Commanditaires || Courriel || Exécutif || Formulaire d'adhésion || Info Membres || Lexique || Liens| | Mot du Président || Photos || Professeurs || Santé & Sécurité || Témoignages || Tirages mensuels | | Trucs du métier |˜k÷.)z Page_type Page typeä w›b¸ä ÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL@w@ð@ºÙ.%˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEÐv@‚@1# ]zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷.)zBourses_de_formationBourse de formationä w›b¸ä ÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLàw@àc@Äy8Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEw@Ô@=ݬzEð?ð?Arial qK“‹:~you@mydomain.comhttp:Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“oÉÈw@Œ@FÒ­“oÉð?ð?Arial qKHHProtocole de bourses de formation de l`ATBQ Étant donné que l'ATBQ a comme mission de promouvoir la formation en tournage, il est opportun de se doter d'un système de remise de bourses pour les membres. Définitions: La formation convoitée doit être axée sur l'avancement du postulant en tournage mais non limitée à des cours de tournage. Ex.: la finition, l'étude des bois, la participation à des évènements tels, ateliers, démonstration de tournage et/ou documentation spécialisée. Montants: Les sommes allouées à chaque année seront limitées à 2% des revenus bruts de l'année financière précédente, mais pas moins de 500$ plus toute contribution reçue dans l'année par des mécènes que ce soit des membres, amis ou autres. Allocation : Le montant pourra être alloué en totalité à un postulant ou divisé entre plusieurs et les noms des récipiendaires seront publiés dans le journal de l'Association. Demande : Toute demande devra être faite entre le 1ier janvier et le 31 mars. Un formulaire de demande doit être joint à un dossier complet à cet effet. Comité de sélection : Un comité sera formé de trois membres du c.a. qui présenteront leurs recommandations au c.a. pour être entérinées. Critères d`admissibilité : * Un postulant doit être membre en règle de l'ATBQ. * Il doit soumettre un dossier incluant le formulaire de demande. * Il doit y avoir une contribution financière de sa part d`au moins 50% de la somme convoitée. * Il doit s'engager à faire profiter les membres de sa formation soit par une prestation à une activité de formation, par démonstration ou conférence, soit par un article dans Le Coup de Maître. Critères de sélection : * Pertinence du projet. * Qualité du dossier de demande. * Contribution financière du postulant. * Retombés pour les membres. Cliquez ici pour télécharger le formulaire en format Adobe Reader (PDF)˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“V6w@À[@Æ`çwV6ð?ð?Traditional Arabic.¸Arial.¸Bourse de formation˜k÷.)z Calendrier Calendrierä w›b¸ä ÿÿÿçHðJ¸v@H‚@ àl@8‚@¸v@8‚@@8‚@àl@H‚@@H‚@àl@X‚@¸v@X‚@@X‚@ ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLàw@àc@Äy8Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹Å„¶3 w@€|@íÇöɘk÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹Å„¶3 øv@Ð~@ëìôî˜k÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹Å„¶3 Èv@@è ñ"˜k÷:!ÉšÇ#‹Å„¶3 ¸v@H‚@çHðJ˜k÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹ÿ¼hy@äŒ@ôBœû= Google mapÀ
Agrandir le plan ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEw@’—@4Ç£zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“â)àz@ \@Áf{}â)ð?ð?Arial.¸Calendrier des activités 2010˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“Wxw@H~@¦àNêWð?ð?Arial ÚÚSession de formation à Sherbrooke (District Rock Forest) 19 juin 2010 de 09:00 à 16:00 heures Luc Ducharme Retour de stage chez Alain Mailland Démonstration sur la fabrication d’une fleur, Les bois utilisés, Les outils utilisés, Information sur la forge Les outils de sculpture Un survol de la fabrication d'un arbre Anecdotes de voyage Dîner Show and tell Amenez une pièce et on en parle Paul Guillet La sécurité dans l’atelier Sur réservation seulement 40$ pour les membres/55$ pour les membres en couple 25$ pour les étudiants temps plein 70$ pour les non membres Repas et breuvages aux pauses inclus Centre Culturel Rock Forest 970 du Haut-Bois Sud Sortie 128 sur la 10, 8.1km sur 112, rue entre resto Jack-O et Ultamar˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“\qpw@¦•@É6*Ÿ\qð?ð?Arial }}Informations et réservations: Steve Harvey (450) 772-6757 ou steve@atbq.qc.ca Prochaine rencontre, 11 septembre à Ste-Croix˜k÷.)zChronique_du_livreChronique du livreä w›b¸ä ÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLàw@àc@Äy8Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zE t@ú@!}[zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“`z@€\@&jµ{ð?ð?Arial 6§Arial6§  Chronique du livre˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“­(w@Xy@ÛÄO­ð?ð?Arial ::Bonjour ô Monde des tourneurs! Nous avons convenu de lancer une chronique d'information concernant les livres, revues, vidéo et pourquoi pas les DVD qui existent sur le marché. Les raisons en sont simples et multiples. Il faut dire que ce domaine est vaste et qu'il appartient probablement à la plus vieille machine inventée par l'homme: le tour à bois. Il faut dire que tous les tourneurs, qui explorent un tant soit peu leur imagination, rencontrent de problèmes quasi insolubles en apparence. Souvent après des dizaines d'heures d'expérimentation, ils découvrent leur Euréka. Le lendemain, en ouvrant un livre, ils découvrent qu'il y a deux cents ans que la solution était connue ! D'un autre côté, ces médias nous permettent aussi de sortir d'une routine ou de nous donner de nouveaux défis. Je vais vous donner un exemple de questionnement possible. Je n'ai pas encore trouver un bouquin qui parle des tours eux-mêmes, modernes ou anciens en les regroupant et les comparant. Peu importe l'objectivité de la description, je suis certain que ceux qui magasinent pour un nouveau tour apprécieraient une telle information. Actuellement, seul les revues le font à travers leur publicité. Mais comme je le disais plus haut, probablement que ce manuel existe et que quelqu'un qui lira ceci pourra me le dire. Bonne lecture. La Direction˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“[58t@´ˆ@d®[5ð?ð?Symbol Arial (!#UW~€—™š›·¹åçACce~€™›±³çé/1EGlnŠŒ´¶ÜÞóó- Tournage, 50 boîtes à réaliser - Challenge V : International Lathe-Turned Objects - Tournage sur bois, Deux livres en un! - Tournage du bois vert - Wood Turning For The Garden - Woodturning A Guide to Advanced Techniques - The Woodturner’s Workbook (An inspirational and practical guide to designing and making) - Woodturning, A Fresh Approach - Les arbres de Montréal - Decorating turned wood - Woodturning Trickery - Woodturning Projects (a workshop guide to shapes) - The Lathe Book (A complete Guide to the Machine and its Accessories) - Tournage sur bois - Bois tourné (Bols et grands plats) - Techniques of spiral work - Fine woodworking on faceplate turning - Keith Rowley's Woodturning Projects - Woodturning Methods˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“À{Ðt@¦@p ˆ À{ð?ð?Symbol$q¸¸^^pp;;``PP^^¨¨r˜k÷.)zCommanditairesSite ATBQ experimentalä€ w›b¸ä€ ÿÿÿP(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè8`ˆ°Ø(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè 8 ` ˆ ° Ø ( P x   È ð  @ h ¸ à  0 X P(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè8`ˆ°Ø(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè 8 ` ˆ ° Ø ( P x   È ð  @ h ¸ à  0 X j· & €t@º§@¼L€Z@n§@€t@n§@0@n§@€Z@º§@0@º§@€Z@¨@€t@¨@0@¨@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLàw@àc@Äy8Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Èàg@¨‰@)ÑU™˜k÷OC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_BoisFrancRiveSud.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Èàg@(@)¦Un˜k÷KC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_DFIStainless.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,È €@‰@nΚ–˜k÷FC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_General.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Èð@$@i¥•m˜k÷GC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_GHBerger.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Èàg@(ž@)&Uî˜k÷BC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_JJS.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘XÈ°v@`x@?"—ê˜k÷GC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_MLemieux.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘oÈv@´“@)‰˜Q˜k÷HC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_Nordiques.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,È g@0—@#hO0˜k÷FC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_Normand.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Èð@ž@i"•ê˜k÷EC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_Norton.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Èp@(—@af.˜k÷JC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_Oneway.logo.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,È`g@¢¤@%í Qµ ˜k÷BC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_OPM.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘bÆ u@œš@)D‹ ˜k÷GC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_Outilmag.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘lÉðu@Ï @)•Ì˜k÷KC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_OutilsBerger.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘rèðu@º¢@&é˜Ñ ˜k÷IC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_OutilsViel.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Ȉ€@¢¤@{í §µ ˜k÷FC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_SIA.old.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,È g@P¦@#Ä OŒ ˜k÷EC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_Waxine.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘,Ș€@Z¦@}É ©‘ ˜k÷HC:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Image\Commanditaires\Carte_WoodWrite.pngÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘XÈ v@ð‚@>ú–˜k÷-C:\Users\ertrand\ATBQ\Site ATBQ\Carte CEJ.pngšÇ#‹WR ‘¼L€t@º§@j· & ˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEÀu@]¨@  K zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“þpt@À\@Ëk[yþð?ð?Arial6§Commanditaires˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“§Eˆv@Pn@Õ³§Eð?ð?Courier New CYR 6§Voici la liste des commanditaires qui nous soutiennent dans notre démarche pour faire la promotion du tournage sur bois à travers le Québec. Sans eux, il nous serait beaucoup plus difficile, voir même impossible de réaliser notre objectif. Nous vous invitons à les encourager.˜k÷.)zExecutifSite ATBQ experimentalä w›b¸ä ÿÿÿd(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè8`ˆ°Ø(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè 8 ` ˆ ° Ø ( P x   È ð  @ h ¸ à  0 X € ¨ Ð ø H p ˜ À è 8`ˆ°Ø(Pxd(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè8`ˆ°Ø(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè 8 ` ˆ ° Ø ( P x   È ð  @ h ¸ à  0 X € ¨ Ð ø H p ˜ À è 8`ˆ°Ø(Pxïßðàðm@ðk@àm@àk@ðm@àk@n@àk@àm@ðk@n@ðk@àm@l@ðm@l@n@l@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL@w@ð@ºÙ.%˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgšÇ#‹WR ‘ðm@ðk@ïßðà˜k÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEÐv@‚@1# ]zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“Þps@ Z@ÊeúoÞð?ð?Courier New CYR 6§Exécutif˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“ùÃØy@èt@¢†­ùÃð?ð?Courier New CYR 6§êê Président Paul Guillet St-Hubert (450) 676-8197 Vice-Président Steve Harvey Saint-Pie (450) 772-6757 Trésorier Lance Archambault Carignan (450) 658-5560 Secrétaire Francois Leclerc Blainville (450) 971-7044 Directeur Bertrand Lisé Canton de Hatley (819) 842-3334˜k÷.)z FormulaireSite ATBQ experimentalä w›b¸ä ÿÿÿddÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL@w@ð@ºÙ.%˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEÐv@‚@1# ]zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷.)z Info_Membres Info MembresäÎw›b¸äÎÿÿÿBÚª&ðw@„@|W@P@ j@ðw@ j@è…@ j@@P@„@è…@„@@P@°@ðw@°@è…@°@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLx@<‘@Ç);u˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘(s@q@23˜k÷:!ÉÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zE w@B’@>s­­zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“›hq@à\@ËlHz›ð?ð?ArialtArial t Info Membres˜k÷šÇ#‹¸$“|Wðw@„@BÚª&|Wð?ð?Arial ½ ½ Salutations à tous et en particulier aux nouveaux membres Voici quelques nouvelles de votre association: Un nouveau commanditaire s’est joint à la famille! M.Lemieux La Tuque Inc de ... La Tuque. Vous pouvez prendre contact avec eux par téléphone au 819-523-4999 ou par courriel au info@mlemieuxlatuque.com. Eli Avisera sera au West Island, dimanche le 4 juillet 2010 de 9h00 à 17h00. L'activité aura lieu au Collège Beaubois, Pierrefonds, Qc. Le coût de la journée est de $45.00 pour les tourneurs et de $15 pour leurs épouses Ce coût comprend une journée de démonstration par Eli Avisera, un plantureux B.B.Q., des prix de présence, du plaisir pour tous et la joie de rencontrer d’autres tourneurs durant la saison estivale. Les boissons alcoolisées sont acceptées mais non incluses. N.B. Eli ne parle pas le français et nous ne pourrons pas fournir la traduction simultanée. La date limite des réservations est le 19 juin. Pierre Cyr, Président du Club de tournage du West Island (Résidence: 450-472-6106, Cellulaire: 514-949-5574) Le centre d’outillage Jéromien bonifie les escomptes offertes aux membres. Voyez leur annonce dans la section commanditaires et encouragez-les. Un nouveau commanditaire s’est joint à la famille! William Wood-Write, fournisseur de produits touchant les crayons et les menus objets: du bois au kit de montage en passant par tous les accessoires. Allez voir son site: http://www.penblanks.ca. Les Outils Pierre Berger annonce l’ouverture prochaine d’une deuxième succursale. Le bâtiment aura 25 000 pieds carrés. Le magasin aura un accès rapide à l’autoroute 30 puisqu’il sera situé à l’angle du boulevard Moîse-Vincent et de la rue F.-X. Sabourin à St-Hubert, entre le boulevard Cousineau et le Chemin Chambly. Un de nos membres, Donald Fontaire, a fondé sa compagnie : DFI. Il se lance dans la production de base de bouchon en acier inoxidable de grade alimentaire (wine stopper). Si vous voulez découvrir son produit : www.dfi-stainless-steel.com. Bonne chance Donald! Le gagnant du dernier tirage. Le DVD de M. Claude perreault sur les étapes du tournage segmenté est en vente au cout de 10$ plus 3$ pour les frais de transport Commandez à Lance Archambault au (450) 658-5560. Si vous voulez partager certains de vos trucs du métier sur le site, faites les parvenir à L'Association. Si vous désirez faire paraître une photo d`une de vos pièces, communiquez avec L'Association. Nous serions très heureux d'avoir vos commentaires.˜k÷.)zLexiqueLexiqueäÊw›b¸äÊÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL€x@, @ÎðB<˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEx@¯ @E:´tzEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“uhx@~‘@MÙ½èuð?ð?Arial qKÙ Ù (Ce lexique vous est présenté dans le seul but de vous aider. Ces termes sont utilisés par plusieurs tourneurs.) AUBIER Bois nouveau sous l'écorce, souvent de couleur différente du bois de coeur. AXE Ligne droite entre la pointe d'entraînement de la poupée fixe et la pointe de la poupée mobile. BANC Base du tour supportant les poupées BÂTI Base du tour supportant le banc. BÉDANE Ciseau à épauler plus épais que large. BISEAU Angle sur un outil de coupe. BOUDIN A l'opposé d'une gorge, profil saillant en demi-cercle (syn. tore). BRUNISSOIR Outil servant à accentuer le morfil d'un racloir. CANNELURE Cavité en demi-cercle pratiquée sur la longueur d'un cylindre (poteau pilastre, etc.). CONTRE-POINTE Pointe de la poupée mobile.Peut être fixe ou vivante (roulement à billes) à cuvette ou conique allongée. COPIEUR Tour à copier, tour équipé d'un dispositif pour répéter différents profils à partir d'un gabarit. DÉGROSSISSAGE Première opération du tournage qui consiste à alléger une pièce de bois pour faciliter son séchage ou préparation d'une pièce difforme pour un tournage précis. DIVISEUR Ajout ou partie intégrante du tour qui sert à marquer ou travailler la pièce à intervalles réguliers. ÉPAULEMENT Coupe pratiquée pour servir d'appui ou de butée. GABARIT Pièce en bois ou autre servant de modèle ou patron pour produire un profil précis. GORGE Creux en demi-cercle à l'opposé du boudin ou tore. GOUGE Outil de coupe de forme arrondie servant au dégrossissage, tournage de bols, tournage entre pointes . La gouge existe sous plusieurs formes et tailles. GRATTOIR Racloir, racleur. LISTEL Coupe droite pratiquée avec le ciseau à saigner pour marquer l'arrêt ou le début d'un profil. LUNETTE Support additionnel ajouté sur le banc pour donner de la stabilité à une pièce montée entre pointes. MANDRIN Accessoire très pratique à installer sur la poupée fixe pour maintenir la pièce à l'aide de mâchoires.Il existe plusieurs sortes de mandrins: mandrin à vis, etc. MORFIL Filament ou barbe qui reste accroché au tranchant après l'affûtage. PLANE Ciseau à épauler à double biseau. POINTE À VIS Aussi appelée Queue de cochon. Montée sur un plateau ou un mandrin pour retenir une pièce lors du tournage en l'air. PORTE-OUTIL Pièce insérée dans un support sur le banc pour supporter l'outil de coupe. POUPÉE FIXE Tête du tour qui ne se déplace pas sur le banc. POUPÉE MOBILE Pièce du tour qui se déplace sur le banc pour permettre le tournage entre-pointes. RÂCLAGE Tournage à angle droit ou plongeant utilisant le râcleur SAIGNÉE Coupe plus ou moins profonde faite à l'aide du ciseau à saigner ou tronquoir. SUPPORT DE PORTE-OUTIL Pièce qui glisse directement sur le banc et supporte le porte-outil. TORE Boudin ou profil en saillie. TORSADE Motif en saillie ou gorge qui serpente une pièce tournée (tresse). TOURNAGE EN L'AIR Tourner sans l'aide de la poupée mobile une pièce montée sur plateau ou mandrin. TOURNAGE ENTRE POINTES Tourner une pièce retenue par les deux pointes (exemple: patte,barrotin, etc.). TOURNAGE HORS CENTRE Tourner une pièce entre pointes ou sur plateau dont le centre est déplacé. TRONQUOIR Ciseau servant à pratiquer saignée ou sectionnement.˜k÷.)zLiensLiensäèw›b¸äèÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLw@ Œ@¶^*ª˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEv@,Ž@-¨œâzEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“&ay@¼€@‡ì0&að?ð?Arial qKArial qK Uwó!5FVeÔÔA consulter * Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail - Le tour à bois Associations de tourneur sur bois * Association francaise du tournage d'art sur bois * Valley Woodturners * West Island Woodturners * Woodturning center Lien d'intérêt * La Mortaise Membre artisan * Donald Fontaine Hommage Posthume * Jean Michel Commanditaires * Abrasifs J.J.S. Inc. * Bois Franc Rive-Sud * Centre d'électricité Jérômien inc. * DFI Stainless Steel * Général International * Laferté * M.Lemieux La Tuque Inc. * Nordiques * Normand * Norton * Oneway Manufacturing * Outillage Placide Mathieu Inc. * Outils Mag * Outils Pierre Berger * Quincaillerie G.H. Berger Ltée * Waxine * William Wood-Write ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“Øz@ ]@Km|{Ãð?ð?ArialtLiens˜k÷.)zMotduPrésidentMot du présidentäèw›b¸äèÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLðx@¸‹@ÕQI˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zE€x@Ä@L›»ÕzEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“E‡Øx@ì€@lߪ[E‡ð?ð?Arial   Mot du Président Juin 2010 Bonjour à vous tous, Lors de l’assemblée annuelle qui a eu lieu en avril dernier, Raymond Chainé a quitté le CA pour se livrer à d’autres occupations pour un nouveau challenge. Merci Raymond pour ta participation et bon succès dans tes autres projets. Lors des élections, il fut remplacé par un autre ami tourneur de l’Estrie, Bertrand Lisé. Je souhaite la bienvenue à Bertrand sur le conseil. Je remercie Steve Harvey qui poursuit un autre mandat comme Vice-président, Lance Archambault, trésorier et François Leclerc, secrétaire, qui poursuivent leur mandat. Merci à tous les membres présents à cette AGA qui sont venus en grand nombre. Il y a eu le Concours AGA 2010, qui nous a permis de constater le talent de nos membres. De débutants à avancés, les pièces étaient remarquables et le travail des juges fût très difficiles. Merci aux juges pour votre bon travail et votre collaboration. Cette compétition fut marquée aussi par le nombre grandissant de femmes tourneuses. Bienvenue à vous dans ce monde merveilleux de l’art du tournage sur bois. Donc un grand merci à tous ceux et celles qui ont participé à ce concours. La prochaine rencontre est à Sherbrooke au mois de juin et vous aurez droit à une démonstration par un membre qui a fait un stage en France, chez le tourneur reconnu Alain Mailland, soit Luc Ducharme. D’autres membres vont aussi faire des présentations. Donc, venez en grand nombre et en plus dans une salle complètement rénovée. Félicitation à ceux ou celles qui ont gagné une casquette spécialement attribuée à ceux qui nous ont fidèlement suivis lors de nos cinq rencontres de l’an dernier. N’oubliez pas de nous envoyer des textes, des commentaires, des sujets pour publier dans votre journal. Vous aimeriez avoir des sujets sur lesquels nous pourrions faire des démonstrations ou en discuter en Show and Tell, faite nous le savoir, nous pourrions planifier nos démonstrations selon vos besoins. Je vous attends à Sherbrooke en grand nombre et d’ici là, soyez prudent. Bon tournage, Paul Guillet˜k÷.)z Professeurs Professeursä w›b¸ä ÿÿÿd(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè8`ˆ°Ø(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè 8 ` ˆ ° Ø ( P x   È ð  @ h ¸ à  0 X € ¨ Ð ø H p ˜ À è 8`ˆ°Ø(Pxd(Px Èð@h¸à 0X€¨Ðø Hp˜Àè8`ˆ°Ø(Px Èð@h¸à0X€¨Ðø Hp˜Àè 8 ` ˆ ° Ø ( P x   È ð  @ h ¸ à  0 X € ¨ Ð ø H p ˜ À è 8`ˆ°Ø(Px?Ö¢¾w@¨|@gíO@€j@w@€j@(…@€j@O@¨|@(…@¨|@O@†@w@†@(…@†@ÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLpw@°–@½†1Ò˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEw@¶—@4У zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“òðt@à]@Ùo¯~òð?ð?Arial%vProfesseurs accrédités˜k÷šÇ#‹¸$“gíw@¨|@?Ö¢¾gíð?ð?Arial Arial öMˆˆÀ chaque événement, une question revient immanquablement: Qui peut m'enseigner à tourner? L'ATBQ a fait l'exercice de mettre sur pied un processus d'accréditation afin de s'assurer que les personnes qu'elle vous recommande vous enseigneront d'une façon sécuritaire et dans les règles de l'art. Voici les personnes qui ont passé à travers tout le processus d'évaluation. Si vous êtes intéressé à devenir un professeur accrédité, veuillez contacter Lance Archambault au (450) 658-5560 Bon tournage! Nom Région Numéro de téléphone Lance Archambault Montérégie (450) 658-5560 Normand Blouin Lac St-Jean (418) 679-3701 Bernard Bujold Gaspésie (418) 388-2052 Luc Ducharme Cantons de l'Est (819) 864-9215 Gilles Ferragne Montréal (514) 324-2939 Steve Harvey Montérégie (450) 772-6757 Claude St.-Marseille Lanaudiere (450) 979-7426˜k÷.)zSante_securiteSanté et sécuritéä w›b¸ä ÿÿÿddÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL@w@ð@ºÙ.%˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEÐv@‚@1# ]zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“ '€y@øu@ŽÑJÞ 'ð?ð?Arial qK   * A voir: Le tour à bois - Site de la C.C.H.S.T. sur la santé et la sécurité * Un spécial du Boxing Day !! * Comment se déplacer avec une scie à chaîne en marche * Boulonner le tour au plancher pour empêcher les vibrations? * La zone infranchissable * Le nettoyage à la soufflette : plus dangereux qu’il n’y paraît * Les six lois du tournage selon Keith Rowley * Une tige de retenue pour les accessoires * Parce que les doigts... ça ne repoussent pas * Shop à bois, à métal, à tout faire, y compris à y mettre le feu * La santé de vos poumons passe par N95 * À quelle vitesse? * Tourner une pièce en l'air * Pour vérifier une meule d'établi * Un éclairage sécuritaire * Protégez les terminaisons nerveuses de vos doigts * L'importance d'une bonne qualité de l'air ˜k÷.)z Temoignages Témoignagesä¼w›b¸ä¼ÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL@w@ð@ºÙ.%˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEÐv@‚@1# ]zEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“4ë w@u@Yሲ4ëð?ð?Arial qKÃÃVoici des témoignages de membres qui ont apprécié leurs expériences à l'ATBQ. Vous avez des commentaires ou des témoignages à partager avec l'ATBQ, n'hésitez pas à nous contacter: L'Association * Témoignage de l'Italie * Témoignage * Bonjour tourneurs et tourneuses * Une magnifique journée * Tenter la chance... * Félicitations pour l'organisation des sessions de formation * Compte-rendu de Magog * L'ATBQ et l'apprenti tourneur québécois ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“š v@`\@i•|šð?ð?Arial!s Témoignages˜k÷.)zTiragesMensuelsTirages mensuelsä w›b¸ä ÿÿÿÈ(<SdxŒ ´ÈÜð,@Th|¤¸Ìàô0DXl€”¨¼Ðäø  4H\p„˜¬ÀÔèü$8L`tˆœ°ÄØì(<PdxŒ ´ÈÜð,@Th|¤¸Ìàô0DXl€”¨¼Ðäø  4H\p„˜¬ÀÔèü $ 8 L ` t ˆ œ ° Ä Ø ì  ( < P d x Œ   ´ È Ü ð   , @ T h | ¤ ¸ Ì à ô   0 D X l € ” ¨ ¼ Ð ä ø 4 H \ p „ ˜ ¬ À Ô è ü $8L`tˆœ°ÄØì(<PdxŒÈ(<PdxŒ ´ÈÜð,@Th|¤¸Ìàô0DXl€”¨¼Ðäø  4H\p„˜¬ÀÔèü$8L`tˆœ°ÄØì(<PdxŒ ´ÈÜð,@Th|¤¸Ìàô0DXl€”¨¼Ðäø  4H\p„˜¬ÀÔèü $ 8 L ` t ˆ œ ° Ä Ø ì  ( < P d x Œ   ´ È Ü ð   , @ T h | ¤ ¸ Ì à ô   0 D X l € ” ¨ ¼ Ð ä ø 4 H \ p „ ˜ ¬ À Ô è ü $8L`tˆœ°ÄØì(<PdxŒÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLðv@¸Œ@µq)½˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zE€v@ÄŽ@,»›õzEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“Cyˆw@d@XõfCyð?ð?Arial qKArial qKArial qKáILChaque mois un cadeau d'une valeur minimum de 20$ est tiré au sort. Le gagnant est déterminé par une pige dans notre liste de membres à jour. Serez-vous le prochain gagnant? Bonne chance! Voici tous les gagnants récents Mois Gagnants Cadeaux Donateurs Mai 2010 Fernand Bélanger 1 outil à pastille ATBQ Avril 2010 Jacques Labrecque 1 session de formation ATBQ Mars 2010 Michel Roy 1 session de formation ATBQ Février 2010 Daniel Coté 1 session de formation ATBQ Janvier 2010 André Urbain 1 session de formation ATBQ Décembre 2009 Paul Versailles 1 session de formation ATBQ Novembre 2009 Éric Robitaille 1 session de formation ATBQ Octobre 2009 Guy Trottier 1 session de formation ATBQ Septembre 2009 Jordi Basora 1 Stylo Marc Paquet Aout 2009 Jacques Rondeau 1 carte de membre ATBQ Juillet 2009 Reynald Langevin 1 session de formation ATBQ Juin 2009 Jean-Paul Boulet 1 session de formation ATBQ Si vous avez une entreprise et désirez faire un cadeau corporatif n'hésitez pas à nous contacter.˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“¨v@à\@l¨~¨ð?ð?Arial€ÀTirages mensuel˜k÷.)zTruc_du_metierTrucs du métierä w›b¸ä ÿÿÿddÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLàw@xŒ@Äi8µ˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEpw@„Ž@;³ªízEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“¼°v@ ]@l¬{¼ð?ð?Arial@€Trucs du métiers˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“&™Ðw@¤@lí†l&™ð?ð?Arial €@××L'Association des tourneurs sur bois du Québec vous offre ces trucs du métier qui vous simplifieront la vie et vous aideront à économiser temps et argent. Si vous avez des commentaires ou des trucs à partager avec l'ATBQ, n'hésitez pas à nous contacter: L'Association * Interrupteur aux pieds * Économiser, ça aussi ça fait du bien * Ne pas marquer un pièce dans un mandrin * Un polisseur parfait et durable * Les pointes d'entrainement * Recette de vernis * Comment faire du bois coti * Améliorez vos boules * Doublez votre force et votre sécurité * Anneau de rotondité * Support pour déplacer votre poupée mobile * Étau de sculpture * Une bonne recette de vernis * Un truc pour une nouvelle texture * Ne cherchez plus vos vis de mandrin * Un lapidaire * Comment prévenir les craques * Le perçage des pièces * L'utilisation des abrasifs * Un écran versatile * Dépoussiéreur d'air ambiant * Gabarit pour trouver le centre d'une pièce * Un gabarit pour tracer des cercles * Un gabarit pour affûter vos planes * Pour éviter de marquez vos pièces avec le mandrin * De la pyrogravure sur vos pièces * Un mandrin pour la poupée mobile * Un porte-outil simple, efficace et sécuritaire * Des performants:"Pas possible!" * Guide pour couper les rondins sur la scie à ruban * Séchez une pièce dans un sac en papier * Éliminez la poussière dans votre visière et vos lunettes * Maximisez votre travail entre pointes * Ébonisez une pièce * Séchez une pièce au micro-onde ˜k÷.)zPhotosPhotosä w›b¸ä ÿÿÿÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘‹p Z@T@#®ˆ˜k÷"ATBQ-v6_website\files\Logo ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tL`w@àc@¼y0Řk÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹WR ‘tLpw@@ƒ@½B1Ž˜k÷$ATBQ-v6_website\files\Logo 1 ATB.jpgÿÿÿÿšÇ#‹¸$“w*Øw@H@Ä 4-w*ð?ð?Arial —bB//L'Association des tourneurs sur bois du Québec ˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“zEw@L…@4Œ£ÆzEð?ð?Arial qK--Accueil ATBQ et vous Annonces classées Bourses de formation Calendrier Chronique du livre Commanditaires Courriel Exécutif Formulaire d'adhésion Info Membres Lexique Liens Mot du Président Photos Professeurs Santé & Sécurité Témoignages Tirages mensuels Trucs du métier˜k÷ÿÿÿÿšÇ#‹¸$“X‰ w@˜y@I×cFX‰ð?ð?Arial@€Arial qK {™jjÉvénements * 2006 Assemblée générale annuelle * 2007 Assemblée Ste-Croix — Réunion des Amis Tourneurs de l'Estrie * 2008 Assemblée générale annuelle — Sherbrooke — Ste-Croix — St-Hyacinthe * 2009 Carignan — Assemblée générale annuelle — AGA - Pièces en compétitions — Sherbrooke — St-Hyacinthe * 2010 Carignan — Assemblée générale annuelle — AGA - Pièces en compétitions Photos d'oeuvres des membres * Lance Archambault * Luc Ducharme * André Dufort * Diane Grenier * Steve Harvey * Antoinette Laroche * Daniel Mc Donald * Pierre Noël * Jean-Claude Perreault * Ronald Richard * Claude St.Marseille ˜k÷ÿÿÿ