International Business Cards

Doing business internationally? The first indispensable tool you must have is a nice personal Business Card.
Your international clients will be pleasantly surprised if you present them your business card in their language.
This projects two very positive images: you are prepared to go the extra mile, and you respect their culture.
It is also the best way to create instant good-will and to make an excellent first impression.

We will help you to translate your
 

Name, Title, Company Name, Phone and Fax Numbers
 
to
 
Chinese, Japanese, Russian, Korean, Greek or English

And provide you with a Camera-ready national language typeset -- in an image file, which you can take to your
local print-shop to produce a national language translation on the flip side of your business card.
 
We can send the artwork to you or your print-shop electronically by e-mail, for a fast turn-around (Typically 1 day),
ANYWHERE  in the world. Also, if  you send us an order, we will call or e-mail you to acknowledge it immediately.

We also translate business documents such as product specs, company information brochures, ads and resumes.
Technical translations will be done by a person with BSEE degree. Call for quotes.

A partial list of our many satisfied customers: University of  Denver, Spyglass Inc, Keane Inc, Applied Digital Access Corp, University of  Florida, UCSD, Litton Guidance and Control Systems, Energy Innovations Inc, All American Research and Management Inc, Harvard University, USC, Sprint PCS, US President China Visit Advance Party Representatives,
Columbia University, Productos Benzi SL of Spain, Sport 5 of the UK and many other individuals.

Samples

     Front Side
 

     Flip Side
 

Our fee is US$35 (£21 for our British friends) per card image artwork, which includes translation and typeset.
No federal or state tax is applicable. Quantity discounts are available. Call for details.

Click here for Order Form. Check out our new Asia-Pacific Business Travel Tip-of-the-week.
Now Available for travelers: Public Holidays 2002 for China, Japan, Korea, Hong Kong, Taiwan and Singapore.
Now Available for travelers: Public Holidays 2003 for China, Japan, Korea, Hong Kong, Taiwan and Singapore.
Now Available for travelers: Public Holidays 2004 for China, Japan, Korea, Hong Kong, Taiwan and Singapore.
Now Available for travelers: Public Holidays 2005 for China, Japan, Korea, Hong Kong, Taiwan and Singapore.
Now Available for travelers: Public Holidays 2006 for China, Japan, Korea, Hong Kong, Taiwan and Singapore.
Now Available for travelers: Public Holidays 2007 for China, Japan, Korea, Hong Kong, Taiwan and Singapore.

CCSR International    7430 Copenhagen Rd, Suite 84, Mississauga, Ontario, Canada   L5N  2C4
Phone: 1-416-930-5724                      Fax: 1-905-567-7585                   email: ccsr@sympatico.ca