Un envoi de Ana Lopez, professeur de français à Tarazona, Espagne, qui utilise ce site dans ces cours! Qui aurait cru qu'un jour je serais cité dans une classe? Moi qui ai si peu souvent été aux miennes... Enfin.
Ana a demandé à ses élèves d'écrire le nom d'un peintre impressionniste et elle ne fut pas peu surprise de voir sur le travail d'un élève: vingt-cent vingt go. Ça sonne plutôt comme le nom d'un artiste numérique... (y'est trois heures on ferme).


Annie Chrétien m'a fait parvenir ces très amusants bloopers, extraits d'un article de l'Hebdo Garneau (Cégep François-Xavier Garneau), dans lequel des professeurs de cégep étaient invités à partager avec les lecteurs les pires erreurs qu'ils ont eu l'honneur de corriger! Voici ce que ça donne:

- Jean de la Fontaine rendit l'âme en 1695 et il n'écrivit plus que de la poésie religieuse.
- À mon avis, et je suis sûr que je partage cette opignon...
- Chacun vit comme il entend.
- Elle se cache pour faire ses débats amoureux.
- Je travaille très fort à améliorer mes défauts.
- C'est une saine nitouche!
- Le peintre me mortalise sur sa toile.
- On voyait sur son vissage des fissures d'inquiétude.


Un envoi d'un professeur de musique anonyme, sous forme d'anecdote:

"Je donne un examen aux élèves et une des questions est: 'Nomme 3 instruments de la famille des percussions'. Un élève me demande: 'C'est quoi ça une percussion?' Je lui réponds anodinement: 'C'est tout ce que tu cognes dessus...'
Et il a répondu sur sa feuille d'examen: 'Jean-Pierre, Marc et Éric'!"


Voici plusieurs bloopers trouvés dans des rédactions d'élèves de secondaire cinq pour l'examen du ministère de l'éducation du Québec. Ils m'ont été envoyés par un correcteur qui désire garder l'anonymat:

Sujet proposé aux élèves: devrait-on augmenter le pourcentage de musique de langue française à la radio?

Les artistes québécois jouent à plein temps, ce qui ne fait que m'irriter largement.

Je persiste à croire que les radiodiffuseurs subissent une profonde impasse pécunière.

J'estime que des taux de 65% de diffusion de musique de langue française s'avère généralement inopérants dans l'expansion mondiale d'un interprète.

Ne devrions-nous pas axer plus la qualité de notre culture québécoise vers d'autres domaines plus international comme la télé?

Sujet 2: le vol à l'étalage et les peines imposées aux voleurs.

Chaque dossier coûte des frais de 100$.

Des jeunes larcins se font prendrent

Les employés baisent les profits en volant.



Encore une fois, ces magnifiques bloopers sont une gracieuseté de la non moins magnifique Véronique Meunier. Si vous êtes célibataire et n'avez pas encore eu l'occasion de lui écrire, envoyez-lui un e-mail...

L'eau potable est celle que l'on peut mettre dans un pot.

La nuit, pour éviter les moutisques, il faut dormir avec un mousquetaire.

La peau de la vache sert à garder la vache ensemble.

Mon chien a trois ans. Il a une longue queue et des yeux bleus comme papa.

Qu'est-ce que la rotule? C'est un petit os qu'on a entre les jambes.

Si, en tenant votre boussole, vous touchez aux filles dénudés par terre, le courant traversera votre corps et fera bouger votre petite aiguille.