Ces quelques extraits proviennent de lettres authentiques envoyées au département du bien-être social américain (welfare department).
Je vous fait parvenir mon certificat de mariage et 6 enfants. J'en avais sept mais un est mort qui était baptisé sur une demi-feuille de papier.
J'écris le département du bien-être pour dire que mon bébé est né âgé de deux ans. Quand est-ce que j'ai l'argent?
Mme Jones n'a pas eu un seul vêtement pendant deux ans et a été visitée régulièrement par le clergé.
Je ne peux pas avoir de paye de maladie. J'ai six enfants pouvez-vous me dire pourquoi?
Je suis fière de vous rapporter que mon mari qui était disparu est mort.
C'est mon huitième enfant. Qu'allez-vous faire avec ça.
Veuillez trouver avec certitude si mon mari est mort. L'homme avec lequel je vis présentement ne veut rien faire avant d'en être sûr.
Je suis très fâchée que vous ayiez catégorisé mon fils comme illettré. C'est un sale mensonge puisque je me suis mariée une semaine avant sa naissance.
En réponse à votre lettre, j'ai donné naissance à un enfant de 10 livres. J'espère que c'est satisfaisant.
Je vous envoie mon certificat de mariage et mes 3 enfants dont un est une erreur comme vous pouvez voir.
Mon mari s'est fait coupé son projet il y a deux semaines et je n'ai eu aucun soulagement depuis.
Si je n'obtiens pas l'argent de mon mari bientôt, je serai forcée de vivre une vie immortelle.