Isabelle
Fu
Certified
Translator and Accredited Interpreter
Phone and Fax: (514) 257-1688
E-mail: fu.isabelle@gmail.com
Some
of Isabelle Fu's Work Photos
as an
Interpreter
Official
meeting in 1984 between René Lévesque (Québec
premier) and Wang, Daohan (mayor of Shanghai) in Shanghai
Meeting
between the well-known French actress Catherine Deneuve (extreme
right) and the Chinese star Qin, Yi (extreme left) during the Shanghai
International Film Festival in 1988
Meeting
between Lucien Bouchard (Québec premier) and Bo, Xilai (mayor
of Dalian of China) in Québec
Andromed
Inc., a Québec company in the biomedical techonolgy industry,
is giving a presentation in Hainan, China
Presentation
during Mission Québec in China
Acupuncture
course for the students of Collège de Rosement (2nd and 3rd
row)
At
the Montreal city hall
Bridging
the worlds -- Coordinator for a Bombardier Transportation's training
program in France for engineers of Chinese partner
Accredited
Interpreter of the Law Courts of Quebec (Palais de Justice du Québec)
World
Meat Conference 2004 in Winnipeg
During
the Second Summit of Partner Regions. Isabelle Fu (interpreter,
left), Jean Charest (Premier of Québec, center), and Han,
Yuqun (governor of Shandong, China, right).
Interpretation
for Han, Zhen (mayor of Shanghai) in Québec City, 2005
Narration
for Hydro-Quebec's multimedia presentation
Conference
on the Taxation and the Fiscal Practices in Canada
Meeting
between Jean Charest (Québec premier) and Hu, Jintao (Chinese
President) in Ottawa, Sep.
2005
Canadian
Chinese Head Tax Redress Conference in 2006
XVI
International AIDS Conference (2006 in Toronto)
World
Energy Conference 2010 in Montreal
The
official visit to Québec of a Chinese
government environmental delegation from Zhejiang
Principal
translator for <<Montreal Charter of Rights and Responsibilities>>
in Chinese (Inauguration at Montreal City Hall, 2011)
2014
International Summit of Cooperatives
|
