Orchesographie, Methode Et Theorie En Forme De Discours Et
Tablature Pour Apprendre a Danser, Battre Le Tambour. Langres: Jehan des
Preyz, 1596; reprint, Geneve: Minkoff, 1972. ISBN: 2-8266-0294-2.
Matt Larsen: This manual, in the Evans
translation edited by Sutton, is the best known original source within
the SCA, because of its wide availability. It contains a wide variety of
dances, many fairly simple in description and therefore easy to
reconstruct. As with most manuals of the time, the more complicated
instructions are open to multiple interpretations, and are often very
confusing. Attempts to reconstruct these dances are best done with
reference to the original French, since there are many nuances lost in
translation. This is a work worthy of being re-examined from time to time,
as one will often rediscover some detail which had been forgotten. Persons
interested in learning about reconstructions may want to start with this
work, since it offers the opportunity to examine descriptions of dances
which one already knows, and see how other people have reconstructed
dances.
Dennis Sherman: Facsimile of the 1596 edition.