Le TDA des adultes:


Nouvelle adresse...

Test de Copeland modifié
pour les symptômes du TDA
des jeunes adultes et des adultes.

Il est permis de télécharger ou reproduire l'article qui suit, de créer des hyperliens s'y référant ou de l'inclure dans un site web à la condition de bien mettre en évidence en tête dudit article la déclaration suivante:

Ce matériel éducatif est rendu disponible grâce à la courtoisie de Darryl Peterson et de Attention Deficit Disorder Resources, un organisme à but non lucratif qui a son siège social à Tacoma dans l'État de Washington et dont l'objectif est d'aider les personnes déficientes attentionnelles à réaliser leur plein potentiel. Notre abondante documentation ainsi que notre revue trimestrielle sont en vente à l'adresse suivante: ADD Resources, 223 Tacoma AveS, #100, Tacoma, WA. 98402. - Tél.: (253) 759-5085 - Courriel (en anglais): addresources@nventure.com - Site web: www.ADDult.org. - Source francophone: le TDA des adultes.

 
Nom
Date

Directive: Ce test devrait être complété à la fois par la personne susceptible d'avoir un TDA et par une autre personne qui la connaît bien. Indiquez à quel degré (de 0 à 3) le comportement décrit s'applique à vous ou à la personne que vous évaluez. [Au masculin comme au féminin.]

 de 0 à 3%
I. Inattention/ Distractibilité  
1. Concentration limitée dans le temps, surtout pour des activités de routine 
2. Difficultés à compléter les tâches entreprises  
3. Rêve ou rêvasse les yeux ouverts  
4. Facilement distrait  
5. Surnommé «lunatique» ou «rêveur» 
6. Beaucoup de projets entrepris, aucun complété  
7. Très enthousiasmé au départ mais vite déçu ou fatigué  
» » » Total » » »   /21=%
II. Impulsivité   
1. Excitabilité  
2. Faible taux de tolérance à la frustration  
3. Ne réfléchit pas avant d'agir  
4. Désorganisé  
5. Piètre capacité de planification  
6. Passe constamment d'une activité à une autre  
7. Dysfonctionnel en groupe (où il faut être patient et attendre son tour)  
8. Besoin d'être supervisé  
9. Constamment réprimandé pour avoir oublié ou mal fait  
10. Interrompt fréquemment les conversations; parle quand ce n'est pas son tour  
» » » Total » » »   /30=%
III. Niveaux d'activité   
A. Suractivité/Hyperactivité  
1. Agité, la «bougeotte» perpétuelle  
2. Besoin de peu de sommeil  
3. Volubile à l'excès  
4. Piètre qualité d'écoute  
5. Agitation motrice durant le sommeil; draps éparpillés, mouvements continuels  
6. N'aime pas les situations où il faut être à l'écoute et se tenir tranquille (église, conférence, etc.)  
» » » Total » » »   /18=%
B. Sous-activité   
1. Léthargique  
2. Rêveur éveillé, lunatique  
3. N'arrive pas à compléter ses tâches  
4. Inattention, distraction  
5. Manque de leadership, peu débrouillard  
6. Difficulté à remplir ses obligations  
» » » Total » » »   /18=%
IV. Sous-réalisation/ désorganisation/ troubles d'apprentissage  
1. Piètres réalisations en regard de ses capacités  
2. Fréquents changements d'emploi  
3. Objets égarés: clés, porte-feuille, listes (d'épicerie), effets personnels  
4. Problèmes de mémoire auditive (difficultés à retenir les noms)  
5. Troubles d'apprentissage  
6. Écriture manuscrite illisible  
7. Travail et appartement désordonnés  
8. Obligations professionnelles souvent accomplies à la hâte et de façon insatisfaisante  
9. Travail précipité  
10. Travaille trop lentement  
11. Procrastination: factures ou impôts impayés, ou remis à la dernière minute  
» » » Total » » »   /33=%

Méthode d'évaluation du test de Copeland modifié pour les symptômes du TDA des jeunes adultes et des adultes:

Matériel protégé par un copyright et reproduit ici avec l'aimable autorisation de Edna D. Copeland, Ph.D, Medical Center of Central Georgia, 4075 Elnora Drive, Suite 101, Macon, Georgia 31210, USA. Tél: 1 (800) 526-5952 - fax: 1 (912) 757-7860.

Titre original: «Modified Copeland Symptom Checklist for
Attention Deficit Disorder in Young Adults and Adults
»
Paru dans A.D.D. Reader, a collection of short, easy-to-read articles
by nationally-prominent authorities...
p.17.
produit et distribué par ADDult Support of Washington for Adults with A.D.D.
Traduction: GLM, Québec (Qué), novembre 2002


Le TDA des adultes:   

Québec (Qué), Canada, décembre 2002.

Bienvenue | Triste mais vrai | Vie de couple | Répercussions émotives | Syndromes de l'ombre | Maladie mentale? | Explication scientifique | Connaissance accrue | Souffrance intérieure | Assuétudes | Que fait-il dans ma prison? | Gulemo | Biologie du TDA | Consensus international | Critères diagnostiques | Test évaluatif | Test de Copeland | Les DAA | Notre méthode