2001



Visiteurs/Visitors
Depuis/Since
02/11/1998


N'hésitez-pas à nous donner vos commentaires
Let us know your comments
Merci/Thank you



29 novembre 2001 ( Nouveau Village ) NOUVEAU

November 29, 2001 ( New Village )


LES"LAFLEUR"

GATINEAUGATINEAU


ENGLISH VERSION



Une visite de notre site vous convaincra: oui, on est un peu fou mais on s'amuse comme des enfants à monter ce village.


Notre village miniature brille de toutes les couleurs. On peut y voir entre autre plus de 250 maisonnettes, chacune d'elles éclairées, 11 trains qui circulent sans arrêt entre les maisonnettes. Plus d'une quarantaine de poupées sont placées ici et là. On peut aussi y voir plus de 10 patinoires sur lesquelles patinent des personnages et pour terminer deux téléphériques circulent dans le ciel de notre village.




Bonjour et bienvenue dans notre demeure. En cette période des fêtes, il nous fait plaisir de partager avec vous notre village de Noël. J'espère qu'en visionnant les photos qui suivent, vous saurez apprécier le travail que nous avons accomplit. Nous sommes des passionnés des décorations de Noël. Nous transformons notre sous-sol en un immense village de Noël. Ce montage est renouvelé chaque année, avec l'ajout de différentes pièces. Amusez-vous bien! Nous apprécierions recevoir vos commentaires.



JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE 2002

















PHOTO #1 Un homme au travail; voici Michel
PHOTO #2 Mon surveillant: mon chien Cindy
PHOTO #3 Compte jusqu'à 10 et cherche nous
PHOTO #4 Des maisons; on en a des tonnes de copies pis ça ça énerve, des tonnes de copies pis ça ça énerve
PHOTO #5 Mon beau petit bateau













PHOTO #6 Voici la ferme
PHOTO #7 Un bon big mac?
PHOTO #8 Mon magasin favori: Rona l'entrepôt
PHOTO #9 Qu'est-ce qu'on fait quand le train tombe?
PHOTO#10 La touche finale par Carole


PHOTO#11 Voici Natacha
PHOTO#12 Et puis Vicki
PHOTO#13 Les cabanes en bois rond
PHOTO#14 Encore des trains
PHOTO#15 La parade


PHOTO#16 Mickey, Minnie, Goofy et la famille
PHOTO#17 J'aime mes amis( Jaimus mes amus, en anglais??? )
PHOTO#18 L'exposition
PHOTO#19 Un bon petit resto?
PHOTO#20 C'est aujourd'hui qu'on danse!


PHOTO#21 Pensez-vous qu'il regarde le village?
PHOTO#22 Un petit tour de carroussel
PHOTO#23 Mets tes skis; on descend!
PHOTO#24 On s'en va à l'école
PHOTO#25 Un beau petit village québécois
PHOTO#26 Un petit quartier paisible
PHOTO#27 Notre inspecteur: Fluffy!
PHOTO#28 Au feu!
PHOTO#29 Quelles belles couleurs
PHOTO#30 Mon rêve, un Harley
PHOTO#31 1 gars, 1 filles; non, 2 gars, 2 filles et le boss
PHOTO#32 Mon beau sapin
PHOTO#33 Des maisons et encore des maisons
PHOTO#34 Yo! C'est BOB

À l'an prochain !
Toujours un nouveau village.

Until next year !
Always a new village.