A  federation of  rose societies in Canada
         Une fédération  des sociétés canadiennes de roses 


      
Peace002f.gif (250485 octets)

fondée en 2002         
founded in 2002 
 
    

Orbituary 

Dr. Felicitas J. Svejda of Ottawa died peacefully at Ottawa General Hospital January 18 from brief complications following Alzheimer’s. She was 95. Born in Vienna in 1920, she obtained a doctorate in Genetics and moved to Ottawa in the fifties to breed cereals for Agriculture Canada. However she was assigned to roses at the Central Experimental Farm and with the resources of government behind her, she became arguably our most successful hybridizer of roses that would withstand our extremes of temperature coast to coast. Her introductions are respected in all circumpolar countries. She named them after our early explorers, so she became known as the mother of the Canadian Explorer Roses and they are her only descendants. One such rose ‘John Cabot’ was awarded a certificate of merit from the RNRS in England in 1958. York University in Toronto awarded her a degree of Doctor of Science honoris causa in 2000. Her recollections were published serially in both official languages in the journal Roses-Canada and in English later as a book in 2008 titled The Canadian Explorer Roses published by National-Roses-Canada. She is known around the world. Canada has lost a national treasure. A memorial service will be held in Ottawa in April.

Avis de décès

C’est le 18 janvier dernier, à l’Hôpital Général d’Ottawa, qu’est décédée paisiblement le Dr.Felicitas J.Svejda, résidente d’Ottawa ,  à la suite de brèves complications de la Maladie d’Alzheimer. Née à Vienne en 1920, elle y a obtenu un doctorat en génétique avant de partir  pour Ottawa vers les années ’50, afin de travailler au programme de reproduction des céréales d’Agriculture Canada. Elle fut toutefois transférée au programme des roses à la Ferme Centrale Expérimentale. Avec ces ressources gouvernementales disponibles, elle devint l’une des meilleures parmi les hybrideurs canadiens, dans la recherche de rosiers résistants face aux rigueurs de nos climats. Elle a nommé ses obtentions selon les noms de nos premiers explorateurs canadiens, ce qui lui a valu le titre de la mère des Rosiers Explorateurs Canadiens,  qui sont véritablement sa propre création. L’une de ses obtentions, le rosier ‘John Cabot’ a reçu un certificat de mérite de la RNRS en Angleterre en 1958. Le Dr. F.J.Svejda a reçu un doctorat honoris causa de l’Université de York de Toronto en 2000. Ses mémoires ont été publiées dans les deux langues officielles dans le journal Roses-Canada, puis en langue anglaise dans le livre intitulé The Canadian Explorer Roses, publié par National-Roses-Canada. Le Canada a perdu un trésor national. Un service commémoratif se tiendra à Ottawa au mois d’avril prochain.