Prévision AUTOCUEILLETTE - PICK YOUR OWN

FRAISES à partir du 18 juin - STRAWBERRIES beginning 18th of June

FRAMBOISES (rouge et noir) à partir du 29 juin

RASPBERRIES (red, black) beginning the 29th of June

BLEUETS à partir du 3 juillet, 5500 plants sous filet, plusieurs variétés, petit à très gros fruits RECOLTE EXCEPTIONNELLE

BLUEBERRIES beginning the 3rd of July, 5500 bushes protected by a net, many varieties, small to very big fruit, EXCEPTIONAL CROP

CASSIS, gadelle et grosseille à partir du 29 juin

CURRANTS, red and black beginning the 29th of June

POMMES (22 variétés) à partir de la mi-août, jusqu'à la fin octobre

APPLES (22 varieties) from mid-august to end of October

POIRES à partir de la fin août jusqu'à la fin octobre.

PEARS beginning end of August to end of October

RAISINS DE TABLES début sept. et début oct.

GRAPES early-sept. and early oct.

PRUNES à partir de début septembre

PLUMS beginning early-september

OUVERT 7 JOURS SEMAINE, 8:00 AM à 5:30 PM - OPEN 7 days

S.V.P. téléphonez pour vérifier la disponibilité des fruits - Please phone to check fruit availability

MIEL DISPONIBLE TOUTE L'ANNÉE, en bocaux ou dans vos contenants

FRAISES, FRAMBOISES, BLEUETS

CASSIS, MURES, Raisins de table,

POMMES, POIRES, PRUNES

AUTO-CUEILLETTE ET DÉJÀ CUEILLIS

MIEL NATUREL NON-PASTEURISE

5 variétés de miel, pollen, au détail ou gros

JUS DE POMME

GELÉE, CONFITURE, TARTE, VINAIGRE (EN SAISON)

Les fruits sont spécialement riches en antioxydants, donc aident à conserver votre santé et votre jeunesse. Excellents pour la prévention du cancer et des maladies cardio-vasculaires.

Bienvenue au PARADIS DES FRUITS. nous vous invitons à venir déguster nos produits santé, provenant de notre FERME ECOLOGIQUE de 100 acres. Dans un décor enchanteur, venez cueillir vos propres fruits et goûter notre MIEL naturel, produit par nos ruches. Vous pourrez aussi jouir de notre aire de pique-nique.

DE LA MI-JUIN AU 1ER NOV. KIOSQUE OUVERT TOUS LES JOURS DE 8:00H AM à 5h30 PM.

DU 1 NOV. À LA MI-JUIN LA BOUTIQUE EST À LA MAISON, PREFERABLE DE VERIFIER NOTRE DISPONIBILITÉ.

Visite à la ferme pour groupes, sur réservation seulement. Pour plus de renseignements veuillez nous contacter.

STRAWBERRIES, RASPBERRIES

BLUEBERRIES, BLACKBERRIES

BLACK CURRANTS, GRAPES, APPLES, PEARS, PLUMS

PICK YOUR OWN OR FRESHLY PICKED

UN-PASTEURIZED NATURAL HONEY

5 varieties of honey, pollen, detail and wholesale

APPLE JUICE

JELLY, JAM, PIE, VINEGAR (IN SEASON)

Fruits are especialy rich in anti-oxidants. Help keep your good health and youthfulness. They are excellent for the prevention of cancer and cardio-vascular diseases.

Welcome to "PARADIS DES FRUITS". We invite you to come and taste our health products, from our 100 acres ECOLOGICAL FARM. In a fine country atmosphere, come and pick your own fruits and taste our natural HONEY, produced from our bee hives. You can also enjoy the picnic area.

FROM MID-JUNE TO NOV. 1ST THE FRUIT STAND IS OPEN EVERY DAY FROM 8:00H AM TO 5:30H PM

FROM NOV. 1ST TO MID-JUNE THE BOUTIQUE IS IN THE HOUSE, for your convenience check for availability.

Visit on the farm for groupes, on reservation only. For further informations please contact us.

WE ARE HAPPY TO SERVE YOU IN ENGLISH

PARADIS DES FRUITS DUNHAM

519, rue Bruce, (route 202), Dunham, Qué., J0E 1M0

Indications routière; 1:15 heure de Montréal; Autoroute 10, sortie 22, Rte 35 sud, Rte 133 sud, Rte 202 est.

Road directions: 1:15 hour from Montreal; Highway 10, exit 22, Road 35 south, Road 133 south, Road 202 east.