Bienvenue!

Ceci est notre premier site internet. On va essayer de le mettre-à-jour le plus souvent possible alors revenez souvent.

Nouvelles (Mise-à-jour le mardi, 10 mai):

• Mardi, le 10 mai
• Enfin À LA MAISON.  Oui elle est à la maison.  Désolé je n'ai pas mis à jour le site Web au cours des derniers jours mais samedi, Tyler et moi sommes allés jusqu'à Hamilton voir Michelle.  Nous avons passé la nuit à la maison de nos amis près de Hamilton (Ross et Mona merci) et nous sommes allés revoir Michelle dimanche, le jour de la fête des mères.  Elle était très heureuse de nous voir et on voyais qu'elle faisais des progrès.  Mais aucunes nouvelles de quand elle reviendrait à la maison, ainsi dimanche après-midi, nous sommes retourné  à Windsor puisque Tyler avais de l'école lundi.  Lundi matin, Michelle nous appelle disant qu'elle peut sortir.  Je rembarque dans la van pour le voyage de trois heures pour découvrir que son docteur d'estomac l'avait libérée mais on a dû attendre le dégagement de son docteur de poumon.  Nous avons attendu toute la journée finalement pour être dits qu'elle n'irait pas à la maison ce jour-là.  Nos amis sont encore venu à la rescousse me laissant passer durant la nuit chez-eux  et ce matin Michelle a finalement son congé.  Nous avons fais un bon voyage de retour et les enfants était heureux d'avoir leur maman à la maison.  Elle mange un peu de nourriture molle (pudding, compote de pommes, etc..) et boit de petites quantités de liquide mais c'est normal.  Cela prendra 6 à 8 semaines avant qu'elle peut commencer à manger de la nourriture solide.  Elle voudrait vous remercier tous pour vos prières et pensées pendant son séjour à l'hôpital.
• Vendredi, le 6 mai
  • J'ai enfin eu une chance de parler à Michelle aujourd'hui.  Elle est plus éveillé et a commencé à manger du pudding et aussi de la glace écrasée.  Elle s'est assise dans une chaise ce matin et elle semblait un peu rauque au téléphone.  Demain, Tyler et moi irons à Hamilton pour la voir et on vas dormir à la maison d'un ami ainsi nous pourrons la revoir le dimanche le jour de la fête des mères.  Michelle a mentionné que son docteur a dit qu'elle pourrait peut-être pouvoir aller à la maison dimanche.   Espérons.
• Jeudi, le 5 mai
  • Un bon nombre de changements aujourd'hui.  Elle est sortie des soins intensifs et est maintenant dans une chambre régulière (le lit 1 de la chambre 639) elle s'est levée plusieurs fois avec de l'aide pour se reposer dans une chaise.  Elle tousse toujours mais les médecins sont moins concernés par cela puisque l'opération a eu lieu il y a maintenant trois jours, et il y a moins de chance d'elle déchire sa suture.  Elle a commencé à prendre certain liquide (glace écrasée) avec succès.  Elle devra certainement manger plus avant qu'ils lui permettent de retourner à la maison mais c'est un début.
• Mercredi, le 4 mai
  • Ils ont essayé d'arrêter le médicament qui la fait dormir mais dès qu'elle se réveillerait, elle recommencait à tousser alors ils lui ont donné un médicament contre la toux et un autre pour la douleur (morphine).  Ils l'ont enlevé de sur le ventilateur et elle respire toute seule.  Elle dort toujours la plupart du temps cependant.  Nous verrons demain ce qui arrivera puisqu'elle n'a vraiment pas besoin d'être aux soins intensifs puisqu'elle n'est pas sur le ventilateur.
• Mardi, le 3 mai 
  • Michelle est toujours aux soins intensifs et endormie.  Parfois elle se réveille si elle est stimulée mais retourne rapidement au sommeil.  Elle ne tousse pas et se repose.  Demain elle sera réveillée et ils évalueront si elle commence à tousser encore.
• Lundi, le 2 mai
  • Michelle a eu sa chirurgie aujourd'hui à 8:00 à l'hôpital de St-Joseph à Hamilton, Ontario.  Tout est allé très bien.  Ils ont trouvé le morceau de métal et l'ont enlevé.  Ensuite ils ont fait sa chirurgie de 'fundoplication' en utilisant la technique de laparoscopie.  Son docteur était Dr. Anvari, docteur renommé pour la telesurgerie.  Il a récemment travaillé avec la NASA pour voir comment le telesurgerie pourrait aider l'agence à traiter des astronautes sur des missions en espace.  Revenant à Michelle, à 10:30, ils l'avaient apportée dans une chambre régulière mais elle ne pouvait pas cesser de toussé.  Et puisqu'elle venait juste d'avoir une chirurgie sur son estomac, ce n'était pas la chose la plus plaisante.  Elle était en douleur.  Ils ont essayé de lui donner des médicament pour calmé sa toux et sa douleur mais en vain.  Ils l'ont apportée au service des soins intensifs (ICU) et lui ont donné plus de médicaments mais cela n'a pas fonctionné.  Elle a continué à toussé.  Actuellement elle commençait à perdre connaissance et d'arrêter de respirer toutes les quelques minutes probablement à cause de l'épuisement.  Ainsi ils ont décidé à 15:30 de lui donner des médicaments pour la faire dormir et de l'intubé enfin de s'assurer qu'elle respire bien.  Elle dormira maintenant pendant environ 48 heures, pour donner le temps à son corps de se détendre et pour que la gorge se détende et se guérisse.  Elle restera au soins intensifs pour cette durée.  Après avoir passé une heure à ses côté, je suis revenu à la maison à Windsor (3 heures de là) pour prendre soin des enfants.  Des amis à Hamilton lui rendront visite au cours des jours à venir au soins intensifs et j'appellerai l'hôpital pour obtenir des rapports.  Je vous maintiendrai également à jour.

• Cliquez ici pour voir les photos du baptême de l'an dernier .

• Tyler est maintenant en troisième année. Il grandit si vite.

• Tyler vas recommencer ses joutes de soccer au mois de mai. Il en est à sa troisième année. Il est excellent à l'offensive comme à la défensive. Cliquez ici pour voir des photos de lui jouant au soccer.

• Nous allons essayer de passer nos vacances d'été au Québec cet année.

• Les jumeaux vont très bien. Ils sont finalement propre.

• Les plus récentes nouovelles sont que Michelle vas avoir une opération le lundi 2 mai. Elle a consulté depuis 6 mois un docteur dans un hôpital à Hamilton, Ontario. Elle vas avoir une fundoplication. Cet opération devrais arrêté l'acide de remonter dans son oesophage.
• Pendant l'investigatioon de ses problèmes de brûlement d'estomac, on a découvert qu'elle avais encore un morceau de métal dans son estomac. Ce morceaux proviens d'un des tube qu'elle avais dans son ventre il y a quatre ans pour la nourrir. Cela aurais pu être très dangereux le mois de novembre dernier lorsqu'elle a eu un test de résonance magnétique. Avant ce test elle avais passé un rayon X pour vérifié si le morceau de métal étais encore là mais il a du être lu incorrectement car on nous avais dit que le moreceuax n'étais plus là.
• Les brûlements d'estomac lui causent une toux sévère et de ne pas bien dormir le soir. Elle prend un médicament puissant pour la toux (Tussionex) et plusieurs autres médicaments pour ses brûlements d'estomac.
• Elle vas être à l'hopital pour environ une semaine. On vas essayer de metter à jour ce site quotidiennement pendant sa convalescence pour vous tenir à jour de ses progrès.

• Si vous voulez des copies des photos que vous voyez sur ce site, contactez-nous à piou20100@sympatico.ca et nous vous ferons parvenir des photos de plus gandes qualités.

Liens externe:

Voici quelques sites internet qui parlent de Dr. Anvri et de la Telesurgerie:

http://www.pbs.org/wnet/innovation/episode7_essay1.html

http://www.intersurgtech.com/media.html

http://www.meducator.org/archive/20030319/telesurgery.html

http://www.space.gc.ca/asc/eng/media/news_releases/2004/0809.asp

Voici quelques sites internet que l'on aime ou que l'on fréquente souvent:

Built with Enersoft SiteGenWiz Freeware Edition