bienvenuestudiostudioresumealbumliens




Me voici dans mon grand atelier de la ruelle en train de terminer la toile Germination.

Here I am in my large Studio putting the final touches on the painting Germination.

 

 
Un coucher de soleil Saharien lors de ma visite en Tunisie l'an dernier,
où la lumière et l'épuration des formes de ce pays m'ont inspirés.

Sun set in the Sahara desert. Visiting to Tunisia last year,
I was inspired by the quality of light and the minimalism of shapes.

 

 

Mon fils Robin, modèle et restaurateur.
Pour un bon repas dans un décor spécial,
je vous propose le resto La Tomate Chaude, au 2346 Beaubien Est, à Montréal.
Pour réservations, composez le (514)729-2636.

My son Robin, Model and Restaurant owner.
For a good meal in a special setting,
try the restaurant La Tomate Chaude, 2346 Beaubien East in Montreal.
For reservation call (514)729-2636.

 

 
 
Rita avec ses verres peints à la main appellés Pique pas mon verre.
De jolies petits cadeaux trés appréciés à un prix abordable.
Pour plus de renseignements, téléphonez Rita au (514) 524-6440.

Rita with her hand painted personalized wine glasses.
Perfect original gifts and inexpensive gifts.
For more information call Rita at (514) 524-6440

 

 
 
Une photo de ma fille Pier avec sa mêre
avant son voyage de huit mois sur un petit voilier dans les Caraibes.
Pier est une Traductrice-Pigiste, elle peut être rejointe au (514) 495-3501.

A picture of my daughter Pier taken with her mother
before her eight month trip on a small sail boat in the Caribbeans.
Pier is a Freelance Translator and can be reached at(514) 495-3501