9 Amherst, Hull, Qc J8Y 6S7       Tél.: (819)595-1899 / Fax: (819)595-8551