BROADVIEW TRAVEL MEDICINE CLINIC

Précautions Générales

Home

Do's & Dont's of Tropical Travel
Précautions générales

Food & Water Precautions
Nourriture & breuvages

Malaria
Le malaria

High Altitude Travel

Immunizations

Traveller's Diarrhea
Diarrhée des voyageurs

Jet Lag
Décalage horaire

Overseas medical assistance

 

natation | coupures, éraflures et piqûres | chaleur | sécurité routière | altitude | VIH

Précautions pour la natation et le bain

Ne nagez pas dans des eaux douces stagnantes comme des étangs ou des lacs à moins d'être sûrs qu'il n'y a pas de bilharzies (schistosomiases). Ce parasite est transmis aux gens par des escargots. Cette règle ne s'applique pas aux piscines (qui souvent sont si sales que vous ne vous y baigneriez pas de toute façon!)

Vous pouvez prendre un bain dans de l'eau non purifiée en autant qu'elle ne provient pas d'un étang stagnant. Si vous devez utiliser de l'eau provenant d'une telle source pour prendre un bain, vous devriez la laisser reposer pendant 24 heures avant de vous y baigner.

Lorsque vous nagez dans de l'eau salée, évitez de le faire à l'embouchure d'une rivière car il y a des eaux d'effluent à cet endroit. Il y a également de gros poissons (des requins!) qui viennent se nourrir de petits poissons qui mangent là.

Séchez-vous bien après un bain, avant de vous habiller. Prêtez spécialement attention aux endroits où la peau frotte sur la peau comme entre les orteils, dans l'aine, sous les aisselles et sous les seins. À ces endroits, de la poudre pour bébés aide à absorber l'humidité et empêche les infections aux levures et à champignons. Exposez souvent ces régions à l'air (mais faites-le discrètement!).

Évitez de mettre votre peau en contact avec le sol à l'extérieur. Par conséquent, ne marchez pas nu-pieds à l'extérieur ou ne vous couchez pas sur le sol à moins d'avoir quelque chose entre la terre et vous. C'est pour éviter d'attraper des ankylostomes. Cette règle s'applique également sur la plage, surtout si vous pensez qu'elle sert également de toilette pour les animaux ou pour les humains.

Lavez-vous les mains souvent, surtout avant de manger, après être allé aux toilettes et après avoir séjourné dans des endroits publics. N'utilisez pas les serviettes publiques pour vous essuyer les mains, laissez-les sécher à l'air. Tenez vos mains loin de votre bouche et de vos yeux pour éviter de vous inoculer des germes.

top Coupures, éraflures et piqûres d'insectes

Lavez immédiatement et souvent les coupures et les éraflures avec de l'eau et du savon. Si une rougeur apparaît autour de la blessure, utilisez un agent de lavage antiseptique comme Dettol. Si la rougeur s'aggrave, utilisez également une crème topique antibiotique comme Bactroban. La prochaine étape consistera à consulter un médecin.

Si vous vous faites mordre par un animal qui pourrait être enragé (seulement les animaux à sang chaud), lavez immédiatement la morsure à fond avec de l'eau et du savon. Si l'animal avait de toute évidence la rage, consultez un médecin le plus rapidement possible, mais ne paniquez pas puisque vous avez au moins 5 jours pour faire les piqûres nécessaires. Si c'est possible, observez l'animal pendant 10 jours pour voir s'il attrape la rage et demandez ensuite un traitement si c'est le cas. Toutefois, c'est rarement possible de le faire. En cas de doute, demandez un traitement.

Il faut considérer que tous les serpents sont venimeux. Ils ont encore moins envie de vous rencontrer que vous de les rencontrer. La plupart sont nocturnes, alors quand vous marchez dehors le soir, emportez une lampe de poche et faites du bruit en marchant pour annoncer votre présence. Évitez d'aller sous des rochers, des morceaux de bois, etc. ou sur des branches ou des parois rocheuses à moins d'être certain que la voie est libre.

Secouez vos vêtements et vos chaussures avant de les mettre. Des scorpions et d'autres insectes peuvent s'y cacher. (Les scorpions provoquent une piqûre douloureuse, mais elle n'est pas mortelle pour un adulte.) Repassez les vêtements qui ont séché à l'extérieur.

Protégez votre nourriture contre les mouches. Lorsque vous préparez ou consommez un repas, remettez rapidement dans le frigidaire les produits alimentaires qu'il faut garder au froid.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques, surtout durant les heures plus fraîches de la journée, en particulier en début de matinée et en fin d'après-midi. Les moustiques se trouvent très souvent dans les endroits sombres comme les placards et les salles de bain, derrière les rideaux et sous les lits. Utilisez un insectifuge, portez des manches longues et des pantalons, dormez sous une moustiquaire ou dans un endroit clos. Cela s'applique même s'il n'y a pas de malaria à l'endroit où vous vous trouvez. Les moustiques transportent d'autres maladies, comme la dengue (dont les cas augmentent dans les pays tropicaux des Amériques) et l'encéphalite.

top Chaleur

Il faut jusqu'a deux semaines au corps pour s'acclimater à la chaleur après avoir quitté un climat tempéré. Pour éviter d'avoir un coup de chaleur, portez des vêtements en coton amples qui laissent l'air circuler à travers votre peau. Buvez suffisamment de liquide pour que votre urine demeure jaune pâle ou incolore. Mangez un petit peu de sel en plus avec vos repas pour aider votre corps à remplacer le sel perdu pendant la transpiration. (Nous avons besoin de sel. C'est un excès de sel qui contribue à l'hypertension.)

top Sécurité routière

Adoptez une conduite défensive. Essayez de prévoir l'imprévu. Croyez les histoires que vous entendez sur la conduite automobile, même si elles peuvent vous sembler incroyables! Portez un casque lorsque vous circulez à bicyclette ou à moto. Utilisez les ceintures de sécurité même si ce n'est peut-être pas une obligation légale ou une pratique courante. Si vous avez des difficultés à vous rappeler de quel côté de la route les gens conduisent là où vous êtes, appliquez la règle simple qu'ils conduisent de votre côté de la route!

top Altitude

Au début allez lentement, littéralement parlant, lorsque vous atteignez une altitude plus élevée. Il faut quelques jours au corps pour s'acclimater aux niveaux d'oxygène plus faibles à des altitudes plus élevées. Buvez davantage de liquides à ces altitudes. Le soleil (risque posé par les UV) est également plus fort en altitude.

top VIH

Des études révèlent que lorsque nous voyageons, à cause de l'anonymat et par goût de l'aventure, nous faisons des choses que nous ne ferions pas chez nous. N'oubliez pas les précautions concernant le VIH!

R.J. Birnbaum, MD, CCFP, FCFP
1 février, 2001


 
Home | Do's & Dont's | Précautions | Food & Water | Nourriture & breuvages | Malaria | Le malaria | High Altitudes | Immunizations | Traveller's Diarrhea | Diarrhée des voyageurs | Jet Lag | Décalage horaire | Overseas medical assistance