Images des Familles Lafrance, Bélanger et Grenier de St. Albert et Sturgeon Falls, 1880-1930
Images des Familles Lafrance, Bélanger et Grenier
de St. Albert et Sturgeon Falls, 1880-1930

Ces images sont extraites d'un album assemblé par François Lafrance et son épouse, Marie Bélanger Lafrance entre 1880 et environ 1930. La plupart des personnes dans ces images sont inconnues.

François Lafrance, le premier fils d'Onésime Lafrance et Sophie Godard Lafrance, est né à St. Albert, Ontario, Canada en 1868. Il a épousé Marie Bélanger, la fille de Christophe Bélanger et Marguerite Grenier, à St.-Isidore, Ontario en 1889.

Peu après leur mariage, François et Marie se sont déménagés à Sturgeon Falls, Ontario, oû ils ont élevé leurs enfants.

Avez-vous de vieilles images des familles Lafrance, Bélanger, ou Grenier de St. Albert ou de Sturgeon Falls de l'ère de 1870-1930? Si vous en avez quelques unes, veuillez comparer les individus dans nos images aux personnes dans vos images? Si vous pouvez identifier quelqu'un dans nos images, nous serions extrêmement heureux d'avoir de vos nouvelles!

Nous voudrions également avoir des nouvelles des personnes qui ont d'autres photographies des enfants d'Onésime et Sophie Lafrance.


Je peux identifier quelqu'un dans un de ces photos, et je veux vous envoyer l'e-mail à son sujet!

Voici une histoire de "nos" Lafrance

Voici un tableau généalogique de "nos" Lafrance

Voici des renseignements généalogiques de Marie Bélanger


Partie 1: Photos des Membres Connus de la Famille Lafrance:

Onésime et Sophie Lafrance, circa 1890-1895 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

François Lafrance, circa 1885 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

François Lafrance et sa famille, circa 1930-1933 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Cécile Lafrance (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Alphonse Lafrance Jr. et Elisa Leduc (Selectionner l'image pour l'agrandir)



Partie 2: Photos des Membres Connus de la Famille Bélanger

Marie Bélanger à l'âge de 15 ans (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Marie Bélanger à l'âge de 17 ans (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Joseph Bélanger (jeune frere de Marie Bélanger) à l'âge de 16 ans (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Joseph Bélanger à l'âge de 22 ans (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Joseph Bélanger et sa famille (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Cléophas Bélanger à l'âge de 18 ans, 1880 (Selectionner l'image pour l'agrandir)


Partie 3: Images de la Famille Grenier

Le premier des photographies de la famille Grenier est simplement inscrit "famille Grenier", sans l'identification donnée pour les individus. La mère de Marie Bélanger était Marguérite Grenier, et peut-être les adultes dans cette image sont des tantes ou des oncles de Marie? Pouvez-vous identifier quelqu'un dans cette image?

Image de "Famille Grenier" (Selectionner l'image pour l'agrandir)

La deuxième des images de la famille Grenier est une belle image de "Louis Grenier", selon l'inscription au verso. Bien que le grand-père de Marie Bélanger s'appelait Louis Grenier, nous ne sommes pas certains que ce soit une image de lui. La photographie est prise à Marquette, Michigan, oû, apparement, quelques membres de la famille de Grenier se sont déménagés vers la fin du 19ieme siècle. Peut-être un membre de la famille Grenier de Michigan peut identifier ce Louis Grenier?

Louis Grenier, Image de Marquette, Michigan (Selectionner l'image pour l'agrandir)


Partie 4: Adultes d'Identité Inconnue

Cette section inclut des images des personnes qui sont peut-être des membres des familles Lafrance, Bélanger ou Grenier, mais nous n'avons pas identifiés ces individus. Pouvez-vous identifier quelqu'un qui est ci-dessous?

Le premier de ces photographies contient deux personnes connues, et trois qui sont inconnues. Celles qui sont connues sont (à gauche au premier rang) Jeanne Lafrance et (à coté de lui) Hedwidge Lafrance, les filles de François Lafrance.

Les trois autres jeunes femmes, identiquement habillées, sont inconnues.

Cinq jeunes femmes, (trois inconnues) (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Femme inconnue #1 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Femme inconnue #2 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Au verso de l'image de cette belle demoiselle, on voit l'inscription "Lida". Nous croyons que ce soit un certain Lida Bélanger qui est née à Clarence, Ontario en 1860. Cependant, parce que nous ne sommes pas certains, et parce que nous n'avons pas déterminés sa relation avec Marie Bélanger, nous classifions son identité en tant que "inconnu".

Femme inconnue #3, "Lida" (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Jeune homme inconnu #1 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Jeune homme inconnu #2 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Jeune homme inconnu #3 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Hommes Inconnus -- frères, peut-être? (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Couple inconnu #1, de Vankleek Hill, près de St. Albert. (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Couple inconnu #2 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Dans la prochaine image, la femme à gauche ressemble fortement à la femme de la "Couple Inconnu #2", et nous croyons que ce soit la même personne.

Deux femmes, identités inconnues (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Un Homme et Ses Enfants (Selectionner l'image pour l'agrandir)


Partie 5: Enfants d'Identités inconnues

Il est notoirement difficile d'identifier des enfants dans de vieilles images, parce que leur aspect peut changer considérablement dans quelques années.

Notre espoir est que vous avez des copies de ces images, ou des photographies semblables, avec ces enfants identifiés.

Dans notre première photographie, les trois filles qui gardent le bébé ressemblent aux petites filles dans l'image de "Un Homme et Ses Enfants" qui précède.

Trois petites filles et un bébé (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Quatre enfants (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Mère? et six enfants (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Garçon #1 (Selectionner l'image pour l'agrandir)

Garçon #2 (Selectionner l'image pour l'agrandir)


Partie 6: Endroits Inconnus

Il se peut que cette école était située à St. Albert, ou peut-être à Sturgeon Falls.

Si cette photographie est prise à St. Albert vers la fin des 1880's, puis un des adultes montrés ici peut être Mélodie, la fille d'Onésime Lafrance, qui était professeuse.

Pouvez-vous identifier cette école?

L'école, St. Albert ou Sturgeon Falls (Selectionner l'image pour l'agrandir)